|
Aller à la page : 1, 2 |
| Auteur | Message |
|---|
rantanplan 4eme officier


 Age : 18 Inscrit le : 08 Jan 2006 Messages : 847 Localisation : là où je passe, la classe trépasse....
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Lun 1 Mai - 12:05 | |
| on critique po ceux qui achètent les livres, on critique simplement Kana qui veut retirer les équipes de scans.... surtout que, en théorie, on a le droit de garder les scans puisque chaque traduction est différente d'une team à l'autre, donc, d'un certain côté, chaque team est un auteur, nan? _________________
 |
|
 | |
redshoot 5eme officier


 Age : 22 Inscrit le : 08 Avr 2006 Messages : 534 Localisation : Las Noches
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Lun 1 Mai - 12:39 | |
| en fait je pense surtout que kana n'a pas compris que c'est surtout les fan subs qui font de la pub et moi quand je peu pas avoir de scans pour ce qui estlicencié ba je vais lire a la fnac et dès que j'ai du fric j'achete ce qui m'interesse donc.. _________________
 |
|
 | |
Dieu *Modo Traductueur*

 Inscrit le : 18 Déc 2005 Messages : 893
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Lun 1 Mai - 13:24 | |
| | rantanplan a écrit: | | on critique po ceux qui achètent les livres, on critique simplement Kana qui veut retirer les équipes de scans.... surtout que, en théorie, on a le droit de garder les scans puisque chaque traduction est différente d'une team à l'autre, donc, d'un certain côté, chaque team est un auteur, nan? |
Je vois pas pourquoi vous les critiquez, ce sont eux qui ont les droits de Naruto en France, pour les tomes parus et à paraitre. Ils ont parfaitement le droit de gueuler sur des teams qui leur font une concurrence déloyale.
On a le droit légalement d'avoir les scans sur son pc, que si on a l'original en sa possession.
Quand aux teams de trad, selon toi, elles ont la propriété intellectuelle de leur scantrad ? je crois pas nan -_- c'est pas parce qu'une team va retoucher des scans qu'ils vont lui appartenir. _________________
 |
|
 | |
rantanplan 4eme officier


 Age : 18 Inscrit le : 08 Jan 2006 Messages : 847 Localisation : là où je passe, la classe trépasse....
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Lun 1 Mai - 13:26 | |
| c'est un énorme travail, quand même...c'est comme une maison: l'équipe de trad se retrouve juste avec les fondations et doit faire tout le reste... _________________
 |
|
 | |
Dieu *Modo Traductueur*

 Inscrit le : 18 Déc 2005 Messages : 893
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Lun 1 Mai - 13:32 | |
| Pareil pour Kana, sauf que Kana, lui, a la licence des droits Naruto en France, ce que n'a pas les teams de scantrad. _________________
 |
|
 | |
Shizu humain


 Inscrit le : 21 Fév 2008 Messages : 260 Localisation : Mange du Fromage Blanc ...
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Mar 1 Juil - 11:08 | |
| En attendant nous sommes le 1er juillet 2008 et nous avons encore des scans sur le net... Donc n'etait ce qu'une menace ? Un avertissement ? _________________ Je N'Ai Toujours Pas Eu L'Idée De Savoir Si Vous Savez ! Quelle Philosophie ! Savoir ou ne pas savoir ? Telle est la question ...
Garde la pêche ! Comprenons nous bien, Il y a bien deux sens à cette phrase .... |
|
 | |
hiso-hisoka Mouchard


 Age : 19 Inscrit le : 27 Juin 2008 Messages : 55 Localisation : princeton plainsboro-bureau des diagnostics medicaux
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Ven 11 Juil - 19:50 | |
| si sa marche pour naruto va falloir se préparé a ce que bleach one piece etc suive le mouvement sa serait dommage sa me donnera pas envie de les acheter.Mais les scans son tiré du jump no?c pas du piratage sur les tomes de naruto des editions kana donc y devrait pas avoir leur mots a dire no?dommage moi qui ete en train d'acheter les naruto je pense que je vais faire marché ma mule plutot _________________ -ce petit air arrogant te va bien! -c'été soit sa soit me faire un balayage et l'arogance demande moi d'entretient. |
|
 | |
Dieu *Modo Traductueur*

 Inscrit le : 18 Déc 2005 Messages : 893
| Sujet: Re: Tous contre Kana ! Ven 11 Juil - 19:54 | |
| Hop, locké pour plusieurs raisons, entre autres anciennetés du topic et diverses idioties qui me font renoncer a tout espoir pour l'humanitée. _________________
 |
|
 | |
|