Chap 199

Bah oui, on a mis les bravos et autres impressions dans la partie réservé aux cleaneurs et autres! Mais je me suis dis, on va en faire un pour tout le monde!

Comment avez-vous trouvé notre chap?
Et l'histoire?

Moi j'ai été ému par la tristesse d'Orihime ne....ne...t'inquiète pas ma petite.... prends moi dans tes bras je vais te consoler!!!! !" longdesc="14" />
^^
En passant je refélicite toute la team! Merci à vous pour la conception de ce fabuleux chapitre!

dis moi...un ptit lien ne serait t'il pas neccessaire?


aller comme il faut tout faire ici...

http://bleach-france.com notre hebergeur en attendan notre vrai site et vrai hebergeur

Ah oui merde!
Ca m'est complêtement passé au dessu^^ merci Koala

ALERTE GENERAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALE!!!!!!!

le lien de bleach-france est mort!!!
quelque pourai t'il mettre un lien megaupload!!!!

(parce que jlé pas lu encore )

Je suis pas inscrit à mega-upload

pas besoin d'inscription...jvé pas te faire un tuto quand meme...

C'est pas de chance ça(en plus ce chapitre est trop bien)
megaupload j'y comprend rien moi

aller sur le chan jvé vous expliqué...

Envoie le lien jvais essayer

http://megaupload.com
merci goten^^

Bon je l'ai mis sur megaupload

ptite insomnie...j'ai donc été voir bleach-france pour voir s'il allé mieu...ben le lien remarche!!!!donc http://click.quick-web.com/?id=38065 c'est mieu que megaupload^^

thezang edit ton premier post
goten edit ta pub sur bleachweb

Ayé j'ai édité^^

Tiens je ne suis pas le seul à ne pas réusir à dormir^^
Je te soutiens donc!

Ben toujours pas de réponse sur les 2 forums !" longdesc="14" />

bonjour... je suis un ptit nouveau

avant; c'est à dire pas plus tard qu'hier je prenais tout les scan chez une autre team que je ne citerai pas celle ci fait un très bon travail... mais je vous ai découvert ce matin et j'ai bien envie de vous laisser une chance et de voir le fruit de vos effort récompensé!

alors je dl votre release et je mettraiun ptit commentaire en edit


edit: ça y est j'ai fait ma ptit lecture...

points positifs:
*** les scans sont plutot bien cleanés
*** ajout d'extra (colo)
*** la trad se tient.

points négatifs:
*** quelques scan reste malgré tout un peu "flou"
***certaine bulle sont traduite mais "il manque quelques mots dans la trad" qui gènent un peu. (mais n'enlève rien à la compréhension)



Quelqu'un pourrait me dire si vous traduisez à partir d'un raw directement ou à partir d'une version anglaise.???


Merci en tout cas.
je repasserai c'est certain et vais continuer d'arpenter votre forum :) ^^

Ayé! bien le bonjour!
Ton message m'a fait très plaisir! Tout d'abors merci de nous laissé une chance et tes points positifs

Pour les trads que tu prenais chez une autre team (moi je sais moi je sais^^) d'ailleur moi aussi je les prenais toujours mais sache qu'on essait de leur faire aucunes concurences! Nous sommes une team de fastrad alors les clean de toute beauté on les laisse pour eux^^!

Pour répondre à ta question: On la prends en anglais pour l'instant (ce qui explique notre manque de rapidité pour le moment ) Mais on recrute des traducteurs jap/français voir chinois/français! Tu parlerais pas Japonnais par hasard?

@+ et merci de nous soutenir!

D'ailleur va te présenter, ça fait toujours plaisir de connaître un peu mieu les gens! ----> https://forumbankai-team.forumactif.com/viewforum.forum?f=14

et si tu sais cleané

https://forumbankai-team.forumactif.com/viewforum.forum?f=

ben là j'ai cours de japonais dans une demi heure... :)
mais c mon premier cours ^^ lol donc moyen niveau trad... et dans un mois je commence les cours intensif de chinois pour une periode de deux ans...

donc à mois que vous teniez encore deux ans et la série aussi... je ne pourrai pas vous aider.


Sinon je suis déjà traducteur US/Fr pour la team tasagan

voilà.

Pour le Japonnais et le Chinois (j'avoue que je suis quand même plein d'admiration....j'aimerais bien parler le Japonnais ) Parcontre pour ce qui est de la trad anglais/français de l'aide est toujours bienvenue! Si t'as envie de nous filer un ptit coup de main!

C'est vrai trad anglais français en plus chez tasagan tu doit être baleze Si jamais tu a envie tu peut nous aider :svp:!

ouai tout aide est la bienvenue
sinon merci pour la critique ça va nous aider a nous améliorer et d'ailleurs ça serait bien d'ouvrir un topic critique (bonne et méchante bien sure^^) pour nous aider. par contre j'ai moitié la fleme de le faire^^ .qu'en penser vous?

Ben en fait ce topic est fait pour qu'on critique nos trad regarde le premier post^^

a ouai c'est vrai merci de me le dire comme un con j'avais pas lu^^

et ia un topic d'échanges de clean e tout non ? ca se passe comment?

Ouai dans la parti reservé aux membres en bas de la page(un peu comme l'akatsuki room chez la nct) pourquoi? ça t'interresse?Tu peut veux nous aider?