| Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 | |
|
+83ulquiorria KreeGaN taicho007 redge kakarouto Mylans Ahdir akatsuk Randeng jackal bleachounet Comma Ecthelion Elred Nimrais aldebaran Borsh Dohko Abidos shiro15 Hitsugaga GTZ Corbeau Björn POlO nashi-san Troglodyte jo94290 BanneD n()()b Veloss Kira Kenpachi Acarnan OverMe badichigo TsuBi papin59 sayanjin Yamiken RoroMG CoPs-KeNpAcHi Abyssion killimangaro Meeto sulky yorui Shirosaki chaispaquichui will Lony Kurosaki-kun pikamox bleach91 Ginaru Byakuya-Senbonzakura Prowler Sopo les Râ mastergouki Raziel Manumille chiyo Greeneyed Yuuki Shiba Shadow-kun zuljin chado kun TheUndead Saga selimlenain Onakuru darsch Shirosaki-sama jack14 Nephilim Metatron ulquiogihci Suruk Souly Maugan Arantir urahara59 Kobby Dashandre spike Hurqalya 87 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 41 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:33 | |
| Je crée le nouveau topic, j'éditerai pour mettre les spoils en 1ère page (les vrais spoils ! ) Chapitre Chinois :http://www.bleachasylum.com/showpost.php?p=320715&postcount=542 Chapitre US :http://www.franky-house.com/forums/showthread.php?t=4091 Images : Scripts : - Citation :
- Bleach -107: Turn Back the Pendulum 2
Continues from the last chapter, after Urahara arrived, the captains seemed to have mix reaction about him. But the obvious one was Hiyori, she made it clear that she didn’t like him. Those captains’ reactions made Urahara smiled nervously and hesitated to enter the hall until someone yelled at him to act better because he’s a captain now. She was Shihoin Yoruichi who was also the second division captain. But before Urahara could really reply to her, Yamamoto arrived and hit him on the side to hurry him. The ceremony began; Yamamoto talked about HIkikune Kirio, the former 12th Division Captain who was appointed to the new title seven days ago. The next day, Yoruichi suggested Urahara, the third seat from her division to get a test from three captains in order to become a captain himself. Urahara passed the test and they all agreed he deserved to become 12th Division captain.
So Yamamoto announced, “Third seat of 2nd Division, Urahara Kisuke, is now 12th Division Captain.”
The scene cut to 12th Division Headquater. Urahara was struggling to get an approval from his own division. Especially, Hiyori who accused Urahara for came from 2nd Division which was a secret division and included assassination in their tasks. All Urahara did was scratching his head and laughed which angered Hiyori more. She asked why he wasn’t angry at her.
“Because now I am a 12th Division Captain. Since this morning, I am a captain that 12th Division people hated most.” So Hiyori kicked him in his ‘middle part’ and ran away. But she has to sit down because Urahara wore something to protect himself.
That night, Urahara talked to Hirako about his problems. He said he really wanted to be friend with HIyori but she wouldn’t accept him. Hirako explained that Hiyori loved Hikifune as her own mother. So Urahara said no matter what he did, he couldn’t replace the previous captain.
Hirako told Urahara, “A person who stands above people, if you care about their feelings then it wouldn’t work. Just do what you want to do. If no one agrees with it, then it means you’re not good enough. That’s all.”
“Beside, I don’t see you as a type who’s concern about people’s reactions.” Then he told Urahara to forget about what he said. He just saw how Urahara was similar to him.
Then Hirako asked how long Aizen would stand there. Aizen asked since when did he notice and Hirako said Aizen was born. Hirako asked Aizen to get back together and Aizen suddenly said, “Taichou..”
“Huh?”
“You’re incredibly scary.”
Hirako went silent then said he was the one who should say that.
Urahara was left thinking about HIrako’s words. The he thought, “Just like what Yoruichi san said. This seems fun, being a captain.”
The next day, HIyori was so mad to see that her office (the captain’s and vice-captain’s room) was changed into a weird experimental room. They bickered until Urahara asked Hiyori to go with him somewhere. When she asked where she was shocked when he replied, “To the maggot nest.” Traduction par Ketamine : - Spoiler:
- Citation :
- Bleach -107: Turn Back the Pendulum 2
Dans la continuation du chapitre précédent, après l'arrivée d'Urahara, les capitaines ont eu l'air d'avoir différentes premières impressions à son égard. Mais l'impression qui n'en était pas une était celle d'Hiyori, elle a très clairement fait entendre qu'elle ne l'aimait pas. Ces jugements de la part des capitaines ont vite mis Urahara nerveux, et il hésita à entrer dans le couloir, jusqu'à ce que quelqu'un lui crie dessus, lui disant qu'il devait agir un peu mieux, étant dorénavant un capitaine. Cette personne était Shihoin Yoruichi, qui était également le capitaine de la deuxième division. Mais avant même qu'Urahara puisse réellement lui répondre, Yamamoto arriva et le frappa sur le côté pour le pousser à se dépêcher. La cérémonie commenca; Yamamoto parlai à propos d'Hikikune Kirio, l'ancienne capitaine de la 12ème division, nommée à son nouveau poste 7 ans plus tôt. Le lendemain, Yoruichi proposa à Urahara le troisième siège de sa division, dans le but d'être testé par trois capitaines, pour lui-même le devenir. Urahara passa le test avec succès et tous s'accordèrent sur le fait qu'il méritait de devenir le capitaine de la 12ème division.
Alors Yamamoto annonça, "Troisième siège de la 2ème division, Urahara Kisuke, est maintenant le capitaine de la 12ème division."
Nous sommes maintenant dans le QG de la 12ème division. Urahara se battait afin d'être accepté dans sa propre division. Une qui ne l'acceptait spécialement pas était Hiyori, qui accusait Urahara de venir de la 2ème division, division secrète, pratiquant entre autres, assassinats. Tout ce que fît Urahara, fût de secouer la tête, et rire, ce qui énerva d'autant plus Hiyori. Elle lui demanda pourquoi il ne lui en voulait pas.
"Parce que maintenant je suis le capitaine de la 12ème division. Depuis ce matin, je suis le plus détesté des capitaines de la 12ème division!" Alors Hiyori le frappa dans les "parties moyennes" (parties intimes?) et s'enfuit. Mais elle dût s'assoir, car Urahara portait quelque chose pour se protéger.
Cette nuit-là, Urahara parla à Hirako de ses problèmes. Il lui dit qu'il aimerait vraiment devenir son ami, mais qu'elle ne l'accepterait pas en tant que tel. Hirako lui expliqua qu'Hiyori aimait Hikifune comme s'il s'agissait de sa propre mère. Urahara dit donc que, qu'importe ce qu'il fasse, il ne pourrait remplacer le précédent capitaine.
Hirako dit à Urahara, "Une personne qui est au dessus des gens, si tu prends en compte leur sentiment, alors ça ne marchera pas. Fais juste ce que tu veux. Si personne n'approuve ce que tu fais, alors ça veut dire que tu n'es pas assez bon, c'est tout."
"En outre, je ne te vois pas comme quelqu'un qui se sent concerné par les réactions des autres." Alors il dit à Urahara d'oublier ce qu'il avait dit. Elle avait juste vu à quel point il était comme elle.
Alors Hirako demanda combien de temps Aizen allait rester ici. Aizen lui demanda depuis combien de temps il l'avait remarqué ici. Hirako lui répondit "depuis que tu es né." Hirako demanda à Aizen de repartir ensemble, et Aizen dit subitement: "Taichou.." "Huh?" "Vous êtes incroyablement terrifiant."
Hirako resta silencieux, et dit ensuite qu'il était celui qui devait dire ça.
Urahara resta seul, réfléchissant au sens des mots d'Hirako. Alors il pensa "C'est comme avait dit Yoruichi. C'est m'arrant d'être capitaine."
Le jour suivant, Hiyori était si en colère de voir que son bureau (celui du capitaine et du vice-capitaine) a été transformé en un "laboratoire" étrange. Ils se sont pris le chou jusqu'à ce qu'Urahara demanda à Hiyori d'aller quelque part avec lui. Alors elle demanda de quel endroit il s'agissait, et fût choquée par la réponse de celui-ci: "Au nid de mouches."
Source : http://www.bleachasylum.com/showthread.php?t=3950
Dernière édition par Hurqalya le Ven 4 Avr 2008 - 12:28, édité 6 fois | |
|
| |
spike Humain
Nombre de messages : 150
Age : 40 Date d'inscription : 06/09/2007
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:38 | |
| elle a pas l'air heureuse notre petit chat préféré :p | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:39 | |
| Yoruichi, peut-être capitaine de la deuxième division (: Attendons la traduction du script par space\' ! Si y\'a Yoruichi, on aura peut-être des révélations sur les liens Yoruichi/Kisuke, donc ça promet d\'être interessant! Merci Hurq' pour ta rapidité EDIT: J'avais encore raison!
Dernière édition par Ketamine le Mar 1 Avr 2008 - 19:45, édité 1 fois |
|
| |
Dashandre Humain
Nombre de messages : 148
Age : 37 Localisation : Reims Date d'inscription : 03/02/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:40 | |
| Un morceau de tissu blanc qui semble vouloir tout dire.
La 2e division semble toute indiquée.
Edit : Pff trop rapide Ketamine oO'
Edit² : On peut distinguer les vignettes (on dit aussi comme ça pour un manga ?) de la page suivante, avec de l'imagination on peut voir une tête brune habillée en noir.
Dernière édition par Yautja le Mar 1 Avr 2008 - 19:45, édité 1 fois | |
|
| |
Kobby Mouchard
Nombre de messages : 92
Age : 42 Localisation : au QG des Spoilers Rangers Date d'inscription : 07/03/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:43 | |
| deja ce n'est pas un fake. est ce la continuation de la semaine derniere? ou un flashback a une autre periode?
un chapitre sur yoruchi, je n'en suis que plus ravi. j'attend le petit bout de traduction pour me faire une idée. | |
|
| |
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 41 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:44 | |
| Voilà la "trad/résumé" : - Spacecat a écrit:
- the text just says that she was 2nd division captain (at the time of the flashback) and commander of the special/secret forces and co ops etc.
Dernière édition par Hurqalya le Mar 1 Avr 2008 - 20:56, édité 1 fois | |
|
| |
urahara59 Mouchard
Nombre de messages : 31
Age : 38 Localisation : Dans le monde merveilleux de la réalité...snif snif Date d'inscription : 01/04/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:45 | |
| La 2eme division??? c'est pas possible sinon pourquoi ne pas l'avoir dit avant??
Edit will : on se présente avant de poster s'il te plaît !
je l'ai fait!
Dernière édition par urahara59 le Mar 1 Avr 2008 - 20:04, édité 1 fois | |
|
| |
Arantir Shinigami
Nombre de messages : 426
Date d'inscription : 10/02/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:49 | |
| Ah en voilà une chose interressante, yoruichi capitaine de la 2ème division, ça change radicalement tout, elle poutre du soi fon, du Yammy, sans zanpakutoh, mais où est-il ce fameux zanpa? Elle s'est faché avec, Kisuke l'a détruit a cause d'une de ses expériences foireuse, ou elle l'é perdu dans la forêt? Tant de question sans réponse. Car qui dit bankaï dit zanpa. Yoruichi bankaï, j'imagine pas le truc. Oo EDIT: je suppose que le soupire c'est parce qu'elle a vue la tronche d'Urahara et qu'elle se dit: "mais quelle boulet celui-la, putin pourtant il avait la classe hier soir..." EDIT² - Yautja a écrit:
Edit² : On peut distinguer les vignettes (on dit aussi comme ça pour un manga ?) de la page suivante, avec de l'imagination on peut voir une tête brune habillée en noir. Ouais je vois bien Unohana das ce cas là, avec les cheveux détachés comme quand elle parle avec Isane.
Dernière édition par Arantir le Mar 1 Avr 2008 - 20:06, édité 2 fois | |
|
| |
Maugan Mouchard
Nombre de messages : 109
Age : 31 Date d'inscription : 11/02/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:52 | |
| Ah?Si sa se passe juste apres le dernier flashback je trouve sa bizare (meme si je savais quelle avait été capitaine) quelle le sois avant kisuke. | |
|
| |
Dashandre Humain
Nombre de messages : 148
Age : 37 Localisation : Reims Date d'inscription : 03/02/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:53 | |
| - urahara59 a écrit:
- La 2eme division??? c'est pas possible sinon pourquoi ne pas l'avoir dit avant??
C'est quand même plus ou moins dit dans le Tome 18 quand Soi Fon l'appelle "Commandant" (sous-entendu "Chef de la police militaire"). Mais qu'elle puisse l'être en même temps que Shinji & co, c'est autre chose ^^ | |
|
| |
Souly 5ème officier
Nombre de messages : 594
Localisation : à l'intersection du 5eme méridien et du 8eme parallèle Date d'inscription : 05/03/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 19:55 | |
| Humm enfin le VRAI spoil ^^
Oui ça me parait bizzard Yoro en capitaine de la 2eme div., mais bon, ça se trouve elle a le droit au même costume en tant que chef des services secrets ...
J'esspere que quelqu'un va pouvoir traduire en français prcq anglais et japonais pour moi c'est pas le top :s !
En attente de plus d'éléments pour compléter mon impression ^^ | |
|
| |
Souly 5ème officier
Nombre de messages : 594
Localisation : à l'intersection du 5eme méridien et du 8eme parallèle Date d'inscription : 05/03/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:04 | |
| Je remontre cette image juste pour montrer que le Onmitsuhidou n'est pas une division, après c'est tout a fait possible qu'elle ai été capitaine de la deuxième div. - Spoiler:
____ Vraiment DESOLE du double post Celui qui avait poster avant moi a suprimé son post et quelqu'un a poster juste après donc je pouvais plus éditer mn mssg d'avant !!
Dernière édition par Souly le Mar 1 Avr 2008 - 20:19, édité 2 fois | |
|
| |
Suruk Mouchard
Nombre de messages : 26
Date d'inscription : 27/03/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:04 | |
| Bon, donc Yoruichi etait bien la capitaine de la 2ème division... Intéressant... | |
|
| |
urahara59 Mouchard
Nombre de messages : 31
Age : 38 Localisation : Dans le monde merveilleux de la réalité...snif snif Date d'inscription : 01/04/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:05 | |
| - Yautja a écrit:
- urahara59 a écrit:
- La 2eme division??? c'est pas possible sinon pourquoi ne pas l'avoir dit avant??
C'est quand même plus ou moins dit dans le Tome 18 quand Soi Fon l'appelle "Commandant" (sous-entendu "Chef de la police militaire").
Mais qu'elle puisse l'être en même temps que Shinji & co, c'est autre chose ^^ chef du keigun la 1ere division des forces spéciales pas capitaine!! | |
|
| |
ulquiogihci Humain
Nombre de messages : 184
Age : 33 Localisation : Dans mon monde intérieur!! Date d'inscription : 06/11/2007
| |
| |
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 41 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:20 | |
| T'en as oublié une partie, hein ; donc voilà : Nouveau bout de script : - Citation :
- 曳舟の下の名前は桐生(きりお)
ひよりが母ちゃんのように慕っていたらしい
けんせいはいるだけ 雰囲気は割と真剣…? べた褒めではないな Traduction par Spacecat : - Citation :
- Hikifune's given name is Kirio
Hiyori looked up to her as though she was her mother. Kensei is by himself, the atmosphere is very serious. There are no rave reviews.
Dernière édition par Hurqalya le Mar 1 Avr 2008 - 20:22, édité 1 fois | |
|
| |
urahara59 Mouchard
Nombre de messages : 31
Age : 38 Localisation : Dans le monde merveilleux de la réalité...snif snif Date d'inscription : 01/04/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:22 | |
| Rho mais ils nous gate tite!!!!!!!!!!!!!! Trop de revelations!!!!! | |
|
| |
Suruk Mouchard
Nombre de messages : 26
Date d'inscription : 27/03/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:25 | |
| Oui, Hiyori fille d'une ex capitaine affecté à la garde royale, Yoruichi capitaine de la 2 ème division...
Je pense que l'on va en savoir un peu plus sur les Vizards, plus sur leurs passés que sur comment ils sont devenus Vizards... C'est à dire que l'on va peut être en apprendre plus sur leurs origines, sur leurs familles...
Je suis impatient de voir sa | |
|
| |
Arantir Shinigami
Nombre de messages : 426
Date d'inscription : 10/02/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:26 | |
| Sarugaki-Hikifune c'est pas trop ressemblant ça veut dire qu'elle viennent toutes les deux de rukongaï?
Les vaïzard on peut-être un contact avec la garde royale alors? serait-elle de mèche. | |
|
| |
Metatron Lieutenant
Nombre de messages : 1522
Age : 38 Localisation : Mugenjo Date d'inscription : 21/01/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:28 | |
| Je suis tres mauvais en anglais mais pour moi - Citation :
- Hiyori looked up to her as though she was her mother
ça veut dire que Hioyri la regardait comme si elle etait sa mere . Pas que c\'etait sa mere . Mais je suis tres mauvais dans la langue de Sheakspeare
Dernière édition par Metatron le Mar 1 Avr 2008 - 20:29, édité 1 fois | |
|
| |
Nephilim 5ème officier
Nombre de messages : 638
Age : 33 Localisation : Moi, je n'aime pas les localisations... Date d'inscription : 15/02/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:29 | |
| ... j'en ai les larmes aux yeux... 2 si beaux chapitres... !" longdesc="14" /> !" longdesc="14" /> !" longdesc="14" /> et enfin un peu dhistoire sur notre chaton (pour pa dire chatte...) canon quel regal :merci!: a Tite (meme si on connait pa encore l'integralité du chapitre ) et on en redemande d'ores et deja pour les semaines a venir :svp:! edit : mon voisin du dessus a raison, 'comme si elle etait sa mere" donc, elle ne l'est po | |
|
| |
Suruk Mouchard
Nombre de messages : 26
Date d'inscription : 27/03/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:32 | |
| Ben, peut-être l'a-elle recueillie alors qu' Hiyori était en train de crever de faim et de froid dans un quartier de Rukongai... | |
|
| |
jack14 Mouchard
Nombre de messages : 19
Date d'inscription : 01/04/2008
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 20:55 | |
| ça fait un moment pour yourichi que l'on sait quelle etait capitaine de la second division on savait meme que soi fong etait ça subordonnée et que soi fong l'adorée.. d'ou ça colere lorsqu'elle la revoie
mais j'aimerai trop savoir pourquoi elle est partit tout a coup | |
|
| |
Shirosaki-sama Shinigami
Nombre de messages : 497
Date d'inscription : 20/09/2007
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 21:04 | |
| - jack14 a écrit:
- ça fait un moment pour yourichi que l'on sait quelle etait capitaine de la second division
on savait meme que soi fong etait ça subordonnée et que soi fong l'adorée.. d'ou ça colere lorsqu'elle la revoie
mais j'aimerai trop savoir pourquoi elle est partit tout a coup Rholala il y en a marre des gens qui n'ont toujours pas compris après 2 ans qu'on ne savait pas si c'était une Taicho ou pas, mais qu'elle était Commandante des Forces Spéciales. On pouvait le deviner, le suggérer, mais certainement pas en être sur... | |
|
| |
darsch Humain
Nombre de messages : 276
Age : 41 Date d'inscription : 02/08/2007
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 Mar 1 Avr 2008 - 21:08 | |
| Ben voila, on a enfiiiin la reponse a cet eternel débat qui était de savoir si yoruichi était capitaine ou non! merci Tite, tu apportes enfin la paix entre les fans de Bleach! :p
ça serait bien de voir un peu d'amour dans Bleach avec peut etre, la naissance de sentiments entre Yoruichi et Urahara! :) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 | |
| |
|
| |
| Bleach - 107 : Turn Back The Pendulum 2 | |
|