| One Piece 515 : Adventure on the Female Island | |
|
+9broke chaispaquichui Rykts Kak Zhatan ingulu Dieu Kamé Sennin Grandia 13 participants |
Auteur | Message |
---|
Grandia 4ème officier
Nombre de messages : 763
Age : 33 Localisation : ... Date d'inscription : 22/03/2008
| Sujet: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mar 16 Sep 2008 - 18:41 | |
| Script : - Spoiler:
マーガッレト「蛇姫様は国中の誰もが憧れる女性 強くて気高くて世界一美しい!!! Margareth's the Snake Princess of the country where any man would be in lust over the women's beautifulness - The world's strongest and most sublime tribe!
海賊・女帝 ボア・ハンコック・・・この国は彼女と2人の妹君によって固く守 られてるの」 The Empress Pirates; Boa Hancock and her two siblings rule the island [?]
「蛇姫様がお帰りになられた!!!」 The Snake Princess has returned with "him"!!! [Wrong?]
残りは明日の暇さんを待たれよ The rest awaits a new day [?]
あの蛇は弓だったのは既出? The snake has long-since quit bowmanship [I swear, I have no idea what that Snake thing is :l ]
タイトル 女ヶ島の冒険 The Title: Adventure on the Female Island
Alternate translation from Dark Lord Zenigame @ AP
マーガッレト「蛇姫様は国中の誰もが憧れる女性 強くて気高くて世界一美しい!!! Marguerite: "The Snake Princess is admired by everyone in the country. Strong and noble, she's the most beautiful in the world!
海賊・女帝 ボア・ハンコック・・・この国は彼女と2人の妹君によって固く守 られてるの」 The Pirate Empress, Boa Hancock... because of her and her two sisters, this country is strongly protected."
「蛇姫様がお帰りになられた!!!」 "The Snake Princess has returned!"
- Spoiler:
The pics are waaaay too blurry to read, so I'm just going to summarize.
Inside the town "We got some Sea King meat in today!" "Fresh fruits from the Jungle, anyone!?"
Luffy's cell "He was sleeping for a long time..." "But I heard he did eat while asleep, did you hear?" "What do men eat for their main diet? ****?"
After giving Luffy the vest with frills "I added frills to make it sexy" "Frills are perfect for dressing up to go out, way to go Margaret!" "He's so thankful, he's shaking!"
After Luffy yells at them for dressing him up girly "What the!!?" "Take aim!" "He's suddenly gotten violent... that must be his true nature!" "He's not even thankful for saving his life, and starts yelling!"
Luffy and Amazoness in battle Luffy gets hold of Margaret, and tells her "Sorry, I need to ask you something!!" "Let me go! help!!" "No!! Margaret's been kidnapped!!"
Luffy and Margaret "They say that men have virus on them!! And do men all suddenly get bloated like that!?" "I don't have any virus on me, and whatever, yeah men all get fat suddenly. It's too much of a bother to try and explain. Anyways, did you see something in my old pants?" "This?" pulls out the vivrecard. "Yeah, this this!! This is it, whew!! Without this, I can't do anything!! Thanks for bringing it with you!!" "I brought it just in case, because it has some writing on it..."
Margaret and Luffy again "The serpent princess is the women we all admire. She's strong, dignified, and is the most beautiful woman in the world!! Pirate empress Boa Hancock... This country is protected by her and her two younger sisters."
Amazons seeing through the binoculars "Oh no!! Serpent princess' ship is almost here!!" "That man seems to have jumped down to the jungle afterall!" "This is not good... we have to take care of the man right away!" "Warriors! To the Jungle!! Slay the man, and save Margaret!! The serpent princesses have returned!!!"
Traduction Française de Yakimura de MH : - Spoiler:
Dans la ville "on a de la viande roi de mer aujourd'hui!" "fruits frais de la jungle, ca tente quelqu'un?"
cellule de luffy "il a dormi longtemps" "mais jai entendu qu il mangeait en dormant? tas entendu?" "Que mange les hommes comme principale alimentation?"
Apres avoir donne a luffy la veste a jabots "jai rajoute des jabots pour la rendre sexy" les jabots sont parfaits pour s habiller pour sortir,en route margaret!" "Il est tellement reconnaissant, il tremble!"
Apres que luffy les engueules pour lavoir habille en fille "cest quoi ce bordel!!?" "vise!" "il est devenu soudainement violent...ca doit etre sa vrai nature!" "Il est meme pas reconnaissant d avoir ete sauve, et commence a hurler!"
luffy et les amazones en combat luffy attrape Margaret et lui dit "desole, jai besoin de te demander quelque chose!!" "Lache moi! A l aide!!" "Non!!margaret a ete kidnappe
Luffy et Margaret "Ils disent que les hommes portent un virus!Et est ce que les hommes deviennent ballonnes tout a coup? "jai pas de virus, et peut importe, oui les hommes grossissent d un coup. Cest trop complique a expliquer" "Quoiqu'il en soit, as tu vu quelques choses dans mon vieux pantalon?" "Ca?" Elle sort la vivecard "Ouai, ca ca!!cest bien ca,ouf! "Sans cela, je peux rien faire!! Merci de l avoir amener avec toi "Je l ai amene juste au cas ou, parcequil y a quelque chose d ecrit dessus..."
Encore margaret et luffy "La princesse serpent est la femme que nous admirons tous. Elle est forte, digne, et c est la plus belle femme au monde!! La pirate imperatrice Boa Hancock...elle et ses 2 petites soeurs protegent ce pays."
Amazone regardant avec des jumelles "Oh non!! Le bateau de la princesse serpent est presque la!!" "L homme semble s etre engouffre dans la jungle apres tout!" "Cest pas bon...on doit s occuper de l homme immediatement!" Guerrieres! Allez dans la jungle!! Tuez l Homme et sauvez Margaret!! La princesse serpent est de retour!!!"
Images : - Spoiler:
Source : http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=38848
Dernière édition par Grandia le Jeu 18 Sep 2008 - 19:13, édité 3 fois | |
|
| |
Kamé Sennin Humain
Nombre de messages : 148
Age : 38 Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mar 16 Sep 2008 - 19:48 | |
| Hmmm si je ne m'abuse ...... mais vu que je ne suis plus sur que je l'ai lu dans le manga, donc petite balise ... - Spoiler:
Hancock ... ça serait-y pas un des 4 Empereurs du nouveau monde ?????
| |
|
| |
Dieu *Modo Traductueur*
Nombre de messages : 2858
Localisation : Sylas hasst, beherrscht, zerstört, besiegt, besteht ! Date d'inscription : 18/12/2005
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mar 16 Sep 2008 - 19:56 | |
| Oui, c'est confirmé par un autre spoil sur MH : - Spoiler:
Alternate translation from Dark Lord Zenigame @ AP
マーガッレト「蛇姫様は国中の誰もが憧れる女性 強くて気高くて世界一美しい!!! Marguerite: "The Snake Princess is admired by everyone in the country. Strong and noble, she's the most beautiful in the world!
海賊・女帝 ボア・ハンコック・・・この国は彼女と2人の妹君によって固く守 られてるの」 The Pirate Empress, Boa Hancock... because of her and her two sisters, this country is strongly protected."
「蛇姫様がお帰りになられた!!!」 "The Snake Princess has returned!"
| |
|
| |
Kamé Sennin Humain
Nombre de messages : 148
Age : 38 Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mar 16 Sep 2008 - 21:51 | |
| Merci Dieu ! Donc Oda ne nous fait pas de p'tite transition rigolote et inutile ... | |
|
| |
ingulu Mouchard
Nombre de messages : 42
Date d'inscription : 23/09/2006
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mar 16 Sep 2008 - 22:05 | |
| Au bout de 515 chapitres je pensais que l'on aurait TOUS compris que Oda et déception sont deux termes contraires. | |
|
| |
Kamé Sennin Humain
Nombre de messages : 148
Age : 38 Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mar 16 Sep 2008 - 22:11 | |
| J'aurais pas été déçu par une p'tite transition marrante ... mais c'est sur que je préfère que ça garde du rythme !!! Question : - Spoiler:
c'était pas Hancock la mère de la femme pirate, amie de Nami sur Thriller Bark ?
| |
|
| |
Zhatan 5ème officier
Nombre de messages : 628
Date d'inscription : 14/02/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mar 16 Sep 2008 - 22:36 | |
| - Spoiler:
La mère de Lola ?
Et pourquoi pas... Ça serait même bien marrant, et ça pourrait à l'avenir expliquer un boost des nakamas, vu que c'est pas n'importe qui, éventuellement. | |
|
| |
Kamé Sennin Humain
Nombre de messages : 148
Age : 38 Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mer 17 Sep 2008 - 7:39 | |
| Oui c'est bien à elle que je faisais référence !!! Il me semble que c'est ça !!! Et de toute façon, un boost est obligatoire pour les Mugi ... parce que même Luffy ne semble pas avoir le niveau d'un amiral... | |
|
| |
Kak Mouchard
Nombre de messages : 71
Age : 34 Localisation : Grand line Date d'inscription : 15/01/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Mer 17 Sep 2008 - 8:56 | |
| Pure supposition de ma part, mais depuis le chapitre de la semaine dernière et le spoil de celui ci je pense de plus en plus à un zoan du serpent . Sinon toujours pas de nouvelles des nakamas de Luffy, seraient ils sur d'autres iles ? Un empereur ? On a découvert un amiral il ni a pas longtemps, je doute que l'on découvre un empereur aussi vite après, mais bon qui sais ce qu'il ce passe dans la tête d'Oda. Si Hancock est bien une empereur cela voudrait il dire que Luffy est dans le nouveau monde ? Bref pas mal de questions pour ce nouveau chapitre. | |
|
| |
Rykts Mouchard
Nombre de messages : 64
Age : 34 Date d'inscription : 20/06/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Jeu 18 Sep 2008 - 8:21 | |
| mm jusqu'à ce que Kak aborde le sujet je n'y avait pas vraiment pensé mais je crois que Luffy est dans le nouveau monde. Pour se qui est de Hancock (dont je n'avais pas retenue le nom) si c'est une pirate empereur je pense qu'elle est la mère de Lola (qui vient du new world et qui parlais de sa mère comme d'une femme très puissante capable de venir en aide aux mugis, donc encore plus forte qu'eux)
'fin bref, en ce moment on constate que Oda mène ses mugiwaras à un rythme d'enfer et je commence à me dire que l'arc saobody (dans lequel je comprend les releases du moment) est un tournant majeur dans son œuvre. On apprend de nombreuses choses et pas mal de questions jusque la restées au placard fond surface. Mais je me trompe peu être... | |
|
| |
Kamé Sennin Humain
Nombre de messages : 148
Age : 38 Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Jeu 18 Sep 2008 - 14:02 | |
| Après tout, d'après Oda, on en est à peu pres à la moitié de l'oeuvre ... l'entrée dans la seconde moitié, l'entrée dans le nouveau monde, tout cela est lié ! Pour le zoan du serpent ce n'est pas bête, attendons vendredi ! | |
|
| |
Rykts Mouchard
Nombre de messages : 64
Age : 34 Date d'inscription : 20/06/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Jeu 18 Sep 2008 - 18:46 | |
| pfiouu que la moitié ! Il va largement dépasser Rumiko Takahashi avec ces 62 Inuyasha. a on déjà fait manga si long ? | |
|
| |
chaispaquichui Lieutenant
Nombre de messages : 1972
Age : 36 Date d'inscription : 04/08/2006
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Jeu 18 Sep 2008 - 22:04 | |
| De tête, Hajime no Ippo avec 83 volumes. J'espère que la team se reconstruira assez vite, c'est un peu triste de voir Luffy tout seul !" longdesc="14" /> | |
|
| |
Kamé Sennin Humain
Nombre de messages : 148
Age : 38 Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Jeu 18 Sep 2008 - 22:11 | |
| Bon la y a plus trop de doutes je pense ! Hancock est bien un des Empereurs ... et la p'tite Margaret, ça sent bon le nakama (Sanji va peter les plombs ...) | |
|
| |
Rykts Mouchard
Nombre de messages : 64
Age : 34 Date d'inscription : 20/06/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Ven 19 Sep 2008 - 12:50 | |
| tu as raison Kamé sennin si l'amazone integre le groupe il ne va plus savoir où donner de la tête. même si il adore se faire martiriser par sa Nami-swwaaaaan! | |
|
| |
broke Mouchard
Nombre de messages : 109
Date d'inscription : 15/04/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Sam 20 Sep 2008 - 16:27 | |
| Comme d'habitude, chapitre très interessant. Mais comment fait donc Oda ? | |
|
| |
redge Capitaine
Nombre de messages : 2855
Age : 35 Localisation : Paris,France Date d'inscription : 20/07/2007
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Sam 20 Sep 2008 - 16:43 | |
| pour se qui est de hanckock empereur apparemment se n'est pas le cas en tout cas ont ne peu pas le deviner a partir de cette traduction en effets le mots qui désigne les 4empereur yankou n'est pas le même utilisé en japonais pour désigner hanckock même si la traduction est la même en français.
il est possible quelle soit une shichibukai de retour après la bataille avec Barbe blanche puisqu'il s'est écoulé 3jour entre l'attaque de kuma et l'arrivée sur l'île de luffy mais j'y crois pas trop.....
je pense que si kuma a envoyé luffy sur une île de femmes s'était pour le protéger de l'amiral et quoi de mieux qu'une ile interdite aux hommes.....
ma théorie est que hancock est une simple subordonné d'un empereur ou d'un shickibukai....fin bon difficile de deviner a se stade
sinon la scène avec luffy a poil m'a bien fait marré se qui serait trippant s'est qe la fille tombe amoureuse de luffy un héros doit aussi avoir du sexe appeal^^
sinon perso sa je trouverais dommage que la sirène ou margaret intègre l'équipage de luffy sa ferait un peu trop de compagnno d'un coup a mon gouts fin bon wait and see^^ | |
|
| |
Zhatan 5ème officier
Nombre de messages : 628
Date d'inscription : 14/02/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Sam 20 Sep 2008 - 16:53 | |
| Il n'y a que moi qui trouve quelque chose de changé à ce chapitre, par rapport aux précédents ? Un je ne sais quoi de plus dans les graphismes, dans les expressions de Luffy, dans l'humour (d'habitude beaucoup plus suggérant). Par exemple une référence si ouvertement sexuelle est assez nouvelle (déjà un peu dans le dernier chapitre), il est vrai que l'île s'y prête particulièrement mais... C'est assez marrant. Sinon toujours aussi bon, l'île à l'air bien fouillée, les personnages sont déjà attachants et mettent un coup à l'image de la fille effarouchée et fragiles qu'on voit souvent dans d'autres mangas.
Dernière édition par Zhatan le Sam 20 Sep 2008 - 20:01, édité 1 fois | |
|
| |
bleachigo Humain
Nombre de messages : 191
Age : 35 Date d'inscription : 12/11/2007
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Sam 20 Sep 2008 - 18:56 | |
| One Piece c'est quand même le seul manga qui donne envie que tous les jours soient un vendredi et qui nous surprend à chaque fois, on voit pas un coup de poing par chapitre quoi..
Par contre cela m'étonne que cette fois ci on n'ait pas eu trois pages sur l'état des choses à shabondy, donc du coup je sens mal l'idée des trois chapitres par personnage, et presque malheureusement je sens bien le mini arc d'une vingtaine de chapitre; mais par contre ce qui n'est pas fixé c'est sur quoi sera basé cet arc, l'ile amazone lily avec les mugis qui se rejoignent là ou que sur luffy qui finit par pouvoir s'échapper pour revenir à shabondy..
Mais ce que j'aimerais savoir vraiment c'est pourquoi kuma a fait ce qu'il a fait; sauver les mugis, les séparer, parler à raileight, envoyer luffy à amazone lily; où est-ce qu'il veut en venir?..
C'est peut être finalement en rapport avec ce changement d'air c'est à dire pour certain, la fin de la piraterie(GM), d'autre la loi du plus fort(don flamingo), la fin du gouvernement mondiale(dragon), où ce qu'explique en quelque sorte Shakie l'évolution de l'air de la piraterie..
Enfin j'y comprend rien même si j'essaye, concernant ce qui est dit dans ce chapitre, par rapport au femme qui revienne tous enceinte d'une fille, cela doit etre en rapport avec le serpent, ce qui m'étonne c'est que c'est du être une vielle de 60ans qui nous l'apprennent et pas celle de 30ans donc peut etre que seul quelque élu peuvent se faire "enfourner"; sinon sur leur capacité au combat j'ai été déçut non pas parce qu'elles n'ont pas battu luffy qui est ultra puissant lui meme, mais parce qu'elles n'ont pas utilisé de techniques inconnu qui pouvait présager un power up de luffy; concernant margareth, eh bien il y a un début d'échange entre elle et luffy mais elle a pas l'air bien forte et sinon si elle veut etre une potentiel mugiwara, elle lui faut un rêve, que ce soit de se marier avec luffy(par contre je suis pas d'accord sur la soit disant prise de conscience du sexe ou des femmes par luffy, je preferais toujour le voir comme un gar naif qui ne se rend compte et ne comprend jamais rien..) ou un rêve plus grand, et il lui faudrait également un role dans l'équipage mais elle a pas l'air d'une scientifique; Pour finir pour l'impératrice boa hanckok, je ne préfère ne rien dire car c'est flou et il y a déja assez de chose qui me font mal à la tête à cause de kuma; par contre comme d'autre j'ai remarqué que les voiles des bateaux sont relevés mais bon la vue du bateau est tellement loin que cela ne veut pas forcément dire quelque chose, sinon cela prouverait l'hypothèse de calm belt mais c'est encore et toujours flou, du Oda quoi... | |
|
| |
Rykts Mouchard
Nombre de messages : 64
Age : 34 Date d'inscription : 20/06/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Sam 20 Sep 2008 - 20:48 | |
| Hum tu as dit beaucoup de choses bleachigo et maintenant c'est un peu embrouillé dans ma tête amis bon. Il est vrai que l'on sent un changement d'atmosphère et que l'humour prend une autre tournure, mais j'approuve le fait que luffy et le sexe c'est drôle. Ce chapitre nous montre aussi qu'il n'est pas si naïf que ça. Il à tous de même une sacré conscience des choses, de la bagatelle je veut dire, c'est juste qu'il s'en fou relativement, quoique, on l'a vu épier les filles aux bains avec le roi d'alabasta souvenez-vous. D'ailleurs le seul à ne pas l'avoir fais était Zorro à ce moment là. Je me demande se qu'il devient... bah on saura bientôt se que Oda-sama réserve aux mugiwaras. | |
|
| |
Sonicom 5ème officier
Nombre de messages : 502
Age : 38 Localisation : St Louis (REUNION) Date d'inscription : 28/07/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Dim 12 Oct 2008 - 15:41 | |
| Salut, j'ai hésité à mettre ce "détail" dans la discussion du chapitre de cette semaine mais bon comme il est dans celui là, je le mets ici. J'ai vérifier dans les commentaires des chapitres suivants mais il ne semble pas qu'il ait été evoqué. En fait j'étais en train de relire ce chapitre pour savoir ce qui nous occupe tous, qu'a bien pu voir Luffy dans le dos de Hancock quand j'ai fait une autre découverte. En effet dans ce chapitre, à un moment donné Margareth dit a Luffy qu'il y a quelque chose d'écrit sur la Vive Card que lui a donné Lola (page 17). J'ai d'abord pensé que cela pouvait être ce fameux tatouage sauf qu'en zommant l'image, c'est tout autre chose qu'on voit. Lola a dit à Luffy qu'elle lui donne cette carte appartenant à sa mère et qu'elle l'a signé pour que cette dernière la reconaisse. Or ici on voit que cette signature est : "RAYLE..." ? Et oui il semble bien que ce soit Rayleight que Lola ait écrite sur ce papier et là ça nous ouvre encore pleins de questions. Lola et sa mère sont-elles de la même famille que Silver ? La mère de Lola aurait elle fait aussi partie des pirates de Roger avec Rayleight ? Bref au lieu de trouver une eventuelle réponse à notre actuelle interrogation (le tatouage), voici au contraire des questions supplémentaires. Tout ça pour dire, trop fort ce Oda ! JA-NEE | |
|
| |
Eikichi Onizuka Humain
Nombre de messages : 326
Age : 34 Date d'inscription : 16/08/2008
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island Lun 13 Oct 2008 - 0:21 | |
| Comme le disait bleachigo pourquoi Kuma envoi Luffy a cette endroit précis en sachant très bien que sur cette ile séjourne une shickibukai donc là on peut se posé des questions Kuma de mèche avec Dragon ? ou alors l'a-t-il envoyer au loin pour ne pas qu'il perturbe l'exécution d'Ace ? ou pour qu'il ne soit pas pris dans cette guerre ? Mais se qui me perturbe le plus c'est se Vegapunk qui est celui qui a construit Kuma si je me souvient bien, alors est-ce que tout cela est juste le fruit de sa volonté ? enfin bref il y a quelque chose de pas claire, Oda nous réserve encore beaucoup de surprises et on ne s'en plaindra pas =) . | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: One Piece 515 : Adventure on the Female Island | |
| |
|
| |
| One Piece 515 : Adventure on the Female Island | |
|