Bonsoir , et un grand merci à la team (anonyme) qui traduit encore FairyTail , le chapitre est disponible sur mangahelpers.com
Alors pour le résumé (pris de fairytail.fr) :
La ville est prise en otage par Lakusas, par le biais de l'antichambre de la foudre. Makarov et Visca sont inconscients. Levi commence son travail de décryptage du système de la barrière magique, et demande à Gajil de stopper Lakusas. Natsu continue de donner des coups de tête dans la barrière, et des flammèches apparaissent sur son corps.
Lakusas dit qu'il va s'occuper lui-même d'Erza et de Mistogan, et demande à Fried de tuer Kana et Jubia. Fried montre des réticences, donc Lakusas s'énerve contre lui et lui demande d'exécuter ses ordres. Fried sort de la pièce en disant qu'il n'y a aucun moyen de faire marche arrière, et qu'il les tuera. Lakusas semble ravi, et finit par dire à Fried "Il est temps de leur montrer tes vrais pouvoirs".
Evergreen a menti à Erza sur la position de Lakusas, et les autres filles parcourent la ville pour se battre.
Lucy et Bixlow se battent: elle détruit les petites têtes de Bixlow avec le Sagittaire, mais ce dernier se fait à son tour avoir par des marionnettes improvisées. Lucy se fait voler ses clés, et est sur le point de se faire frapper par un rayon. A ce moment, Loki s'invoque lui-même et sauve sa maitresse. Loki se prépare à combattre et s'exclame: "Il est temps de tenir ma promesse".
Voilà , bonne lecture à vous !