| Bleach 454 - Sheathebreaker | |
|
+19EizanPrime _Max_ Warkkan WebKam nnoitra 90 n@rn@r Glorfindel Toolite darkcenide NELL-sama je t'aime Noue -Kurasa- Dieu TychusFindlay Metatron Kurosaki-isshin Fan-Ichiruki Br@ndon Hurqalya 23 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 42 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 0:21 | |
| Règles à suivre : https://forumbankai-team.forumactif.com/release-f13/regles-de-la-section-release-t7533.htm______________________ RAW : SCAN US : ______________________ IMAGES : - Spoiler:
______________________ SCRIPTS : Script Jap par Ohana@2ch + Trad Us par Maaru@FLOL : - Spoiler:
パパ 裏腹どこかへ向かってる Isshin and Urahara head off somewhere.
どこかの廃墟に走って着いた 銀城イチゴ Ginjou and Ichigo run off to some ruins somewhere.
イチゴ、銀城を責める! Ichigo blames Ginjou! 謝る 銀城 Ginjou apologizes.
ここで月島の能力が 記憶の混乱ではなく 過去の操作 斬った相手の過去に自身の存在を挟みこんでるんだ。と説明する銀城 Ginjou explains, "Tsukishima's power isn't about disrupting memories. Instead, he inserts himself into the memories of anyone that he's cut.
月島を殺せば元に戻るのか?とイチゴ Ichigo asks, "If Tsukishima gets killed, will everything return to normal?" 戻る確証はねえが それしかねえ。と銀城 "We don't have actual proof that will happen. We don't have anything else," says Ginjou
そこに雪雄が来る Yukio shows up. 一緒に帰ろう。と "Let's go home together."
病院のベットのそばに立つ石田。 Ishida stands up next to his bed in the hospital.
イチゴ 銀城 雪雄に付いていくと。 豪邸が。。 Yukio brings Ginjou and Ichigo to his huge mansion.
終わり。 The end.
______________________ Source : http://ichixhime.actifforum.com/t4866-chapter-454-spoilers-not-yet
Dernière édition par Hurqalya le Mer 29 Juin 2011 - 19:01, édité 3 fois | |
|
| |
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 42 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 12:12 | |
| Script Jap par Ohana@2ch + Trad Us par Maaru@FLOL : - Spoiler:
パパ 裏腹どこかへ向かってる Isshin and Urahara head off somewhere.
どこかの廃墟に走って着いた 銀城イチゴ Ginjou and Ichigo run off to some ruins somewhere.
イチゴ、銀城を責める! Ichigo blames Ginjou! 謝る 銀城 Ginjou apologizes.
ここで月島の能力が 記憶の混乱ではなく 過去の操作 斬った相手の過去に自身の存在を挟みこんでるんだ。と説明する銀城 Ginjou explains, "Tsukishima's power isn't about disrupting memories. Instead, he inserts himself into the memories of anyone that he's cut.
月島を殺せば元に戻るのか?とイチゴ Ichigo asks, "If Tsukishima gets killed, will everything return to normal?" 戻る確証はねえが それしかねえ。と銀城 "We don't have actual proof that will happen. We don't have anything else," says Ginjou
そこに雪雄が来る Yukio shows up. 一緒に帰ろう。と "Let's go home together."
病院のベットのそばに立つ石田。 Ishida stands up next to his bed in the hospital.
イチゴ 銀城 雪雄に付いていくと。 豪邸が。。 Yukio brings Ginjou and Ichigo to his huge mansion.
終わり。 The end.
Finalement Ginjou semble connaître le vrai pouvoir de Tsukishima, il ne lâche pas facilement ses infos le vil | |
|
| |
Br@ndon Lieutenant
Nombre de messages : 2058
Age : 33 Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 12:17 | |
| Hurqalya, espèce de grand romantique, pourquoi le lien habituel vers Bleach Asylum est-il remplacé par un forum IchiHime ? ^^
Sinon, je suis pour le moment moyennement emballé. Il ne semble pas se passer grand-chose, même si c'est pas non plus aberrant. Par contre, j'ai du mal à comprendre pour quelle obscure raison Ginjou n'a pas parlé du pouvoir de Tsukishima à Chad.
Sinon, Ishida se lève (il ne serait pas possédé finalement ? Là aussi j'ai du mal à comprendre pourquoi), et Isshin et Kisuke... Euh, ça veut dire quoi "head off" ?
J'attends de voir un peu l'ambiance du chapitre, pour voir si ça compense (et éventuellement s'il y a d'autres infos). | |
|
| |
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 42 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 12:31 | |
| - Br@ndon a écrit:
Hurqalya, espèce de grand romantique, pourquoi le lien habituel vers Bleach Asylum est-il remplacé par un forum IchiHime ? ^^
Pour deux raisons : tout d'abord, quand j'ai créé le topic, le topic spoil sur BA n'avait pas encore été posté ; et ensuite, parce que les spoils et les traductions apparaissent plus vite sur le forum IchixHime. Maaru & Sheetz (traducteurs habituels de spoils) sont des membres de ce forum (habituellement, je le cite sous le nom de "FLOL", abréviation de "Five Lifetimes, One Love" qui est le nom original de ce forum). Quoi qu'il en soit, je n'ai pas d'intérêt pour la romance dans Bleach (pour répondre au "romantique" ) - Br@ndon a écrit:
et Isshin et Kisuke... Euh, ça veut dire quoi "head off" ?
La 1ère phrase du spoil signifie "Isshin et Urahara se dirigent quelque part" | |
|
| |
Br@ndon Lieutenant
Nombre de messages : 2058
Age : 33 Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 12:40 | |
| Diable, moi qui espérait avoir percé à jour ta sensibilité cachée... Tant pis. Me reste la pendaison, puisque l'honneur est perdu. - Hurqalya a écrit:
- Br@ndon a écrit:
et Isshin et Kisuke... Euh, ça veut dire quoi "head off" ?
La 1ère phrase du spoil signifie "Isshin et Urahara se dirigent quelque part" Merci =) (Ça nous fait de forts belles jambes, mais merci quand même.) | |
|
| |
Fan-Ichiruki Shinigami
Nombre de messages : 402
Age : 34 Localisation : petit curieux va! Date d'inscription : 11/11/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 13:14 | |
| Isshin et Urahara se dirige quelque part...Sa c'est l'info du jour Sinon a par sa je suis curieuse du "rentrons tous a la maison" de Yukio vu qu'il est "possédé" il doit utiliser sa psp, console pour les emmener car sa m'étonnerai qu'ils viennent d'eux même lol Enfin j'attend la suite pour donner un avis plus long sinon...ne te pend pas Br@ndon se serai dommage XD | |
|
| |
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 42 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 13:36 | |
| Images d'Urahara & Isshin + le fameux manoir de Yukio : - Spoiler:
| |
|
| |
Br@ndon Lieutenant
Nombre de messages : 2058
Age : 33 Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 13:58 | |
| Ah, un ptit truc un peu intrigant: que tient Isshin ? Une construction d'énergie qui se trouvait dans l'espèce de "marmite" où le mystérieux shinigami a mis son reiatsu ? On dirait la garde d'une épée. Je vois bien notre papa barbu transpercer son fiston avec, tiens ^^ Pas mal l'image du manoir, sinon. J'aime bien la manière de Kubo de faire les arbres. (Oui bon...) Merci Hurqalya ! Et merci Fan-Ichiruki: - Citation :
- ne te pend pas Br@ndon se serai dommage XD
C'est le plus beau compliment qu'on m'ait jamais fait ^^ | |
|
| |
Hurqalya *Admin*
Nombre de messages : 5101
Age : 42 Date d'inscription : 10/12/2007
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 14:05 | |
| Ce que tient Isshin ressemble effectivement à une épée. Le plus intéressant, c'est le fait qu'il y ait des espèces de filaments lumineux qui s'en échappent ; fullbring inside ? Sinon, pour la forme (et la collection), une petite image d'Ichigo qui fait encore une tronche pas possible (mais bon, vu le chapitre précédent, on lui pardonne) : - Spoiler:
| |
|
| |
Kurosaki-isshin Mouchard
Nombre de messages : 46
Age : 29 Localisation : Là bas Date d'inscription : 02/06/2011
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 14:23 | |
| Pour l'instant du même avis que Brandon pas très convaincu mais j'attends un peu plus pour pouvoir me prononcer vraiment .
quant à la chose que Isshin tient dans sa main c'est surement (enfin je pense) le résultat de ce qu'il y avait dans la marmite (comme dit plus haut par Br@ndon bien que ce dit Hurqalya peut être tout à fait possible) ce qu'il compte il en faire je ne sais pas.
Bref j'attends la suite avec impatience
| |
|
| |
Metatron Lieutenant
Nombre de messages : 1522
Age : 39 Localisation : Mugenjo Date d'inscription : 21/01/2008
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 14:29 | |
| ça ressemble quand meme vachement a Engetsu le zanpakuto d'Isshin non ? | |
|
| |
Br@ndon Lieutenant
Nombre de messages : 2058
Age : 33 Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 14:47 | |
| Ben bof pour la forme de la garde: - Spoiler:
Après, rien n'empêche que ce soit Engetsu avec une quelconque modification, hein (peut-être du fullbring, comme dit Hurqalya). Personnellement je pencherais quand même plus pour un lien avec la marmite, mais l'un n'empêche pas l'autre. | |
|
| |
TychusFindlay Mouchard
Nombre de messages : 34
Date d'inscription : 29/09/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 15:11 | |
| Je verrais bien le sabre de Isshin comme une invention de Urahara qui permettrait d'annuler l'éventuelle "possession" de Tsukishima. Ou alors un FullBring,mais si c'est ça son fullbring,ça veut dire qu'il a ce fullbring + les pouvoirs de shinigami comme on a pu le voir auparavant. | |
|
| |
Dieu *Modo Traductueur*
Nombre de messages : 2858
Localisation : Sylas hasst, beherrscht, zerstört, besiegt, besteht ! Date d'inscription : 18/12/2005
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 16:22 | |
| Le chapitre est dispo sur Mangareader. Bonne lecture. | |
|
| |
Kurosaki-isshin Mouchard
Nombre de messages : 46
Age : 29 Localisation : Là bas Date d'inscription : 02/06/2011
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 16:40 | |
| Chapitre dans la continuité du précédant je trouve, les pions se mettent en place pour la bataille finale contre Tsukishima.
Une ambiance un peu moins dark mais tout aussi pesante à mon goût.
On a la confirmation de la nature des pouvoirs de Tsuki et aussi du fait que Ginjou ne cachait pas la nature des pouvoirs à Chad mais ne les connaissait pas et les a déduit par la suite.
Une chose me gène (non pas le reiatsu en forme d'épée que tient Isshin, Bon ok 2 choses me gènent) c'est la façon dont Ichigo affirme, ou questionne,que si il tue Tsukishima tout deviendra normal, pour moi il le dit avec trop d'assurance pour quelqu'un dans son état. D'accord son FB est complet mais ce n'est pas pour autant qu'il est en mesure de battre Tsuki. D'où ma question: Et si les pouvoirs de Ichigo seraient revenus et qu'on ne le sache pas ?
| |
|
| |
Br@ndon Lieutenant
Nombre de messages : 2058
Age : 33 Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 17:01 | |
| Merci !
Bon, le chapitre aurait pu moins trainer en longueur, mais il reste sympa. Notons par contre que les pages sur Isshin, Kisuke et Ishida sont absolument inutiles (on se doute qu'ils bougent, merci, mais là on est pas plus avancés, la seule nouveauté c'est l'épée d'Isshin).
La capacité de Book of the end est assez terrifiante. Mais d'un autre côté, elle oblige à la jouer fine, parce que pour autant il ne tient pas ses victimes sous son emprise totale ; s'il décapite Ichigo, ça m'étonnerait que tout le monde lui pardonne tranquillou parce que c'est un vieux copain. J'aime beaucoup cette "faiblesse" juxtaposée à cet aspect "sans issue".
De son côté, le rouquin parle directement de tuer Tsukishima (qui reste un être humain, pas un hollow qu'on peut purifier). Ça, c'est fait. Personnellement ça me va. J'apprécie beaucoup qu'un personnage garde des valeurs et tente de ne pas tuer, mais j'apprécie tout autant qu'il sache faire ce qu'il faut. Même si évidemment, ce qui est intéressant ici, c'est l'état psychologique d'Ichigo, qui est épuisé, désespéré, et poussé dans ses dernières extrémités.
Sinon, Ishida ne semble pas tsukishimé, lui, et j'aimerais savoir pourquoi.
Bref, on a de plus en plus l'impression d'entrer dans le dernier acte, je parie qu'on va se taper une espèce de cérémonie occulte de transfert de pouvoirs et tout. D'ailleurs, je ne serais pas étonné d'y retrouver Kaoru.
Ça me paraît possible aussi que Kisuke et Isshin n'interviennent pas en personne, mais fassent leur "rituel" de leur côté, et sucrent les pouvoirs d'Ichigo au moment de la cérémonie, gâchant du même coup le plan de Tsukiki. (Et ça laisserait à Ishida et peut-être Ryûken la place de débarquer en personne pour "sauver" tout le monde.)
Mais ça ne permettrait pas de libérer tout le monde de son emprise, donc quoi qu'il en soit, j'ai bien peur que Tsukishima ne vive pas vieux. Ça a un côté dommage, parce que je l'aime bien et que je trouve vraiment que c'est la version réussie d'un Aizen raté, mais d'un autre côté si ça fait un bon scénario, pas de problème pour moi. | |
|
| |
-Kurasa- 5ème officier
Nombre de messages : 640
Age : 30 Localisation : Pays des montagnes enneigées :D Date d'inscription : 29/10/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 17:33 | |
| Eh bien merci pour ce chapitre ! Alors, commencons par le commencement, mais que tiens Isshin ?! Ca a la forme d'un sabre, mais si on regarde bien le manche est aussi long voir plus que la lame (Dans le cas ou c'est vraiment un sabre), alors qu'est-ce ? Un petit moment que j'ai bien aime malgre le fait que ca n'apporte rien c'est le "-Tout est ta faute ! -Oui tu a raison. -Fais pas genre, c'est pas ta faute en faite" Je trouve que c'est ... Tres humain dans ce cas la. Ensuite si le FB de Tsukishima est vraiment de pouvoir "s'introduire" dans le passé, j'ai envie de dire MAIS COMMENT ON A FAIT POUR PAS PENSER A UN TRUC AUSSI CON (Ou alors c'est deja fait, il y a tellement de theorie sur le forum xD). Cependant, j'aime bien cette idée, ca le rend moins cheaté. Le coup du "Je vais tuer Tsukushima" est naturel chez moi. Je veut dire, il dit ca d'un etat desespere, comme si on a aggresse ta famille, forcement un reflexe sera de dire "Je vais le buter", la je pense c'est pareil. Ichigo n'es pas comme contre Aizen ou il a les moyens de dire ca, la ca se rapproche plus de l'enervement a mon avis, ce qui est encore tres humain. Apres, c'est sur que la pression est la quand on te dit que tu peut seulement le crever, si ca se trouve ca va rien arranger. Ensuite Yukio vient et blablabla, il les emmenent au manoir et ... Suspens. Je les voit bien tous attendre a l'entrée, ca mettrait bien la pression je pense . Enfin question fatidique, a quoi cela sert-il d'avoir fait se lever Ishida ? A quoi sert-il dans ce bordel ? Enfin bref, un bon chapitre, dans la continuite du precedant, la pression "megatrodark" en moins. | |
|
| |
Br@ndon Lieutenant
Nombre de messages : 2058
Age : 33 Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 17:51 | |
| - -Kurasa- a écrit:
- Alors, commencons par le commencement, mais que tiens Isshin ?!
Ca a la forme d'un sabre, mais si on regarde bien le manche est aussi long voir plus que la lame (Dans le cas ou c'est vraiment un sabre), alors qu'est-ce ? Pssst ! Pssst ! En fait, c'est juste qu'Isshin le tient avec la lame tournée vers l'arrière ^^ Sinon, j'ai oublié de dire, c'est quoi en vrai, le titre du chapitre ? Sur la seconde page, il est écrit "... Two people under the moonlight", et c'est repris par Mangareader, mais page 3 il y a aussi écrit "Sheathebreaker"... | |
|
| |
Noue Humain
Nombre de messages : 175
Date d'inscription : 27/04/2008
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 18:01 | |
| J'aimerais bien que quelqu'un puisse m'expliquer la différence, s'il le peut, entre modifier la mémoire des gens et s'introduire dans leur passé. Merci d'avance. | |
|
| |
NELL-sama je t'aime Spammeur en chef
Nombre de messages : 5846
Age : 38 Localisation : si je vous dit choucroute, cigogne, cathédrale et équipe de foot pourave, vous me répondez... Date d'inscription : 15/10/2008
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 18:11 | |
| - Citation :
- J'aimerais bien que quelqu'un puisse m'expliquer la différence, s'il le peut, entre modifier la mémoire des gens et s'introduire dans leur passé.
Merci d'avance.
Bin, modifier la mémoire, ça ce passe juste dans la tête de la personne (un peu comme une hypnose/illusion) alors que modifier leur passé, ça agit sur la réalité (comme une machine à remonter le temps un peu)... | |
|
| |
darkcenide Humain
Nombre de messages : 241
Age : 42 Localisation : La planéte Kon Date d'inscription : 12/04/2011
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 18:14 | |
| chap qui a l'aire intéressant. - Citation :
- Sinon, j'ai oublié de dire, c'est quoi en vrai, le titre du chapitre ?
Sur la seconde page, il est écrit "... Two people under the moonlight", et c'est repris par Mangareader, mais page 3 il y a aussi écrit "Sheathebreaker"... Comme je suis une bille en anglais je vais m’abstenir de trad et je ne fait pas confiance a google trad, mais j'ai l'impression qu'on est en plein changement d'arc, enfin j’espère. Pour le passage avec Isshin il semble effectivement poter un Zamp d'énergie que va-t-il en faire, ba comme d'ab. on en sait rien et c'est vraiment frustrant a la longue par contre je sait pas si c'est du a la manière dont Kubo a fait les ombre sur son pull mais sur la première image il y a des "tache" noir sur les épaules mais bon comme il y en a pas dans la deuxième page, ces sans doute moi qui les trouves étranges Donc je suis vraiment pressé de le lire en fr Pour en revenir sur le pouvoir de Tsuki bizarrement bien que sa explique beaucoup de chose, la manière ou tout sa se présente j'ai l'impression qu'il y a anguille sous roche surtout au niveau de Ginjo, la manière don Ichigo réagit en disant qu'il allait tuer Tsuki est le zoom sur l’œil de Ginjo, on dirait que sait se qu'il voulait depuis le début, est en repensant a tout sa on peut se demander si Ginjo n'a pas former Ichigo juste pour se débarrasser de Tsuki, où alors Kubo a réussi a me rendre parano et je voi le mal partout | |
|
| |
Br@ndon Lieutenant
Nombre de messages : 2058
Age : 33 Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 18:42 | |
| Ah, c'est bon, la version de Mangastream a tout éclairé: "two people under the moonlight" n'était que le commentaire du JUMP. Le titre du chapitre est donc bien "Sheathebreaker". Je suis pas sûr de comprendre ce que ça veut dire, d'ailleurs. | |
|
| |
Toolite Humain
Nombre de messages : 343
Age : 37 Localisation : Tournefeuille (près de Toulouse pour les non initiés !) Date d'inscription : 16/07/2007
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 20:13 | |
| Ichigo semble déterminé à tuer Tsukishima, un humain donc, il gagne en profondeur et en noirceur finalement la fraise, lui qui n'osait pas achever un ennemi non humain à terre.
Sinon, bah encore un chapitre qui donne envie de lire le suivant. Est-ce qu'Ishida est encore "normal" ? Et Chad et Inoue, ils ont eut conscience de ce qui était arrivé quand Tsukishima les a attaqué alors j'aimerai bien voir ce que ça donne sur eux finalement cette histoire d'insertion dans le passé.
Isshin et Urahara marchent ... ouah ... ^^ Non Kubo installe encore un peu plus l'intrigue, ça devrait rendre mieux en version animée.
Sinon, jolie maisonnette le Yukio, ça change, ce genre de cadre manquait à Bleach, le côté demeure de vampire ou de politique corrompu ! | |
|
| |
Glorfindel Capitaine
Nombre de messages : 4094
Age : 34 Localisation : Dijon Date d'inscription : 23/07/2009
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 21:22 | |
| - Citation :
Bin, modifier la mémoire, ça ce passe juste dans la tête de la personne (un peu comme une hypnose/illusion) alors que modifier leur passé, ça agit sur la réalité (comme une machine à remonter le temps un peu)...
Donc Tsukishima a modifié la réalité "passée" ?! Je pense plus à une modification mémorielle perso. | |
|
| |
Kurosaki-isshin Mouchard
Nombre de messages : 46
Age : 29 Localisation : Là bas Date d'inscription : 02/06/2011
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker Mer 29 Juin 2011 - 21:37 | |
| - Toolite a écrit:
- Isshin et Urahara marchent ... ouah ... ^^ Non Kubo installe encore un peu plus l'intrigue, ça devrait rendre mieux en version animée.
C'est justement un problème (pas vraiment grave en soit)on dirait que ces temps ci Kubo prépare le terrain pour l'animé. On peut citer le combat final du dernier arc qui rend bien mieux en animé que en chapitre. Pour en revenir au Chapitre de cette semaine une chose à souligné c'est le rythme adopté par Kubo ces derniers temps on peut pas dire que ce soit lent comparé à il y a quelques semaines. Ce n'est encore pas parfait certaines passages trainent trop en longeur comme souligné par Br@ndon plus haut. La page avec Isshin de dos ne sert à rien juste peut être à introduire le commentaire de magazine mais avouons le ils sont souvent "useless" (cf chap 444 fausse joie pour certains) Une petite chose pour moi le manoir me fait penser à celui des Bounts mais l'arc des Bounts étant HS la reférence n'est pas très appropriée. d'avoir lu et Bonne soirée | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Bleach 454 - Sheathebreaker | |
| |
|
| |
| Bleach 454 - Sheathebreaker | |
|