| One Piece - Les Guides Books! | |
|
+17JohnBarry tsubaky Anor KoMdAb Ichi-007 redge Adementia Glorfindel NELL-sama je t'aime mytou anasdahala Caladrius Metatron Bébé exclusif Seymour AssassiN_8 21 participants |
|
Auteur | Message |
---|
JohnBarry Capitaine
Nombre de messages : 3126
Age : 39 Localisation : location in progress... Date d'inscription : 21/04/2009
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Mer 13 Mar 2013 - 20:35 | |
| Oui c'est bien pour cela que j'ai bien préciser qu'ils peuvent toujours rêver^^
Pour Glénat, comme dit dans l'article : - soit ils perdent un éventuel procès contre Sylvain Chollet (le traducteur), ils devront lui reverser des royalties sur tous les tomes déjà traduits (+ éventuellement compensation financière), - soit il réédite complétement OP avec un nouveau traducteur, qui aura surement le nouveau statut des traducteurs. Donc ils devront aussi lui verser des royalties. Ajouter à cela le cout de la réédition, dans tous les cas Glénat semble perdant. | |
|
| |
Ryn10 5ème officier
Nombre de messages : 636
Age : 29 Localisation : Dans le placard d'Ichigo. Date d'inscription : 25/01/2008
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Mer 13 Mar 2013 - 22:25 | |
| Je serai totalement pour la réédition... Parce que la traduction des techniques et des noms laissent à désirer... Avoir des mangas fidèles aux phrases japonaises, je demande pas mieux. Je rachèterai la version rééditée s'il y en a une. | |
|
| |
Capelle Shinigami
Nombre de messages : 406
Age : 39 Localisation : Poitiers Date d'inscription : 26/12/2006
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Mer 1 Mai 2013 - 16:17 | |
| Les 20 premiers tomes de la nouvelle édition (édition originale) sortiront le 7 juillet : http://www.glenatmanga.com/one-piece-edition-originale-tome-1-9782723488525.htm
On notera l'absence de couverture (reprise intégrale de la couverture japonaise ?)
Même date que la sortie du tome 67, qui lui non plus n'a pas de couverture dévoilée. Il semblerait que la série prenne cette édition originale à compter de ce tome.
Glénat anticipe une défaite dans son procès contre S. Chollet (qui lui interdirait la commercialisation des tomes de l'édition actuelle). A noter que cette édition est à 6.9€, pas de changement de prix.
En gros, ils vont rééditer toute la série. | |
|
| |
JohnBarry Capitaine
Nombre de messages : 3126
Age : 39 Localisation : location in progress... Date d'inscription : 21/04/2009
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Mar 14 Mai 2013 - 11:16 | |
| Finalement pas de reprise de la couverture Japonaise pour la nouvelle version (MFTeam).
Un peu dommage, quitte à faire une réédition complète, et soi disant plus fidèle au manga, Glénat aurait pu faire les choses jusqu'au bout.
De toute façon, ayant déjà les 66 premiers tomes, je ne vais pas racheter cette nouvelle édition. Cela va juste un peu changer à partir du 67, mais c'est une question d'habitude. | |
|
| |
Ryn10 5ème officier
Nombre de messages : 636
Age : 29 Localisation : Dans le placard d'Ichigo. Date d'inscription : 25/01/2008
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Jeu 16 Mai 2013 - 1:43 | |
| Je suis totalement déçu, déjà ils n'acceptent pas de prendre les couvertures japonaises, avec le vrai logo One Piece, et en plus de ça, je vois déjà une erreur : "Baggy" au lieu de "Buggy" ! Mais qu'ils arrêtent de se foutre de notre gueule ! | |
|
| |
NELL-sama je t'aime Spammeur en chef
Nombre de messages : 5846
Age : 38 Localisation : si je vous dit choucroute, cigogne, cathédrale et équipe de foot pourave, vous me répondez... Date d'inscription : 15/10/2008
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Jeu 16 Mai 2013 - 21:59 | |
| C'est claire!!! C'est devant de tels abominations que je me dit qu'il faudrait rétablir la peine de mort!!! Manquerait plus qu'ils disent "une chips" plutôt que "un chips" et là, on aura atteint l'apothéose de l'insulte!!!! | |
|
| |
nph Lieutenant
Nombre de messages : 1553
Date d'inscription : 03/05/2007
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Mar 21 Mai 2013 - 10:16 | |
| - NELL-sama je t'aime a écrit:
- C'est claire!!! C'est devant de tels abominations que je me dit qu'il faudrait rétablir la peine de mort!!! Manquerait plus qu'ils disent "une chips" plutôt que "un chips" et là, on aura atteint l'apothéose de l'insulte!!!!
MDR désolé pour ce poste inutile, mais Nell, tu m'as fait marrer!!!! Pour ne pas etre completement HS, je n'ai pas suivi le problème de Glénat, apparemment ils sont en procés par ce qu'ils veulent l'exclusivité? Pour ce qui est des changements européenisant, bin ça a toujours été comme çà, et ce n'est pas près de changer. Donc je n'ai pas vraiment d'avis ladessus.Un peu comme Nell, les petits changements du type Buggy/Baggy, m'en fou un peu quoi. | |
|
| |
JohnBarry Capitaine
Nombre de messages : 3126
Age : 39 Localisation : location in progress... Date d'inscription : 21/04/2009
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Lun 27 Mai 2013 - 14:26 | |
| Couverture du tome 70. Désolé pour la taille mais une version HD sortira surement d'ici quelques jours. | |
|
| |
_Nexus_ *Modo*
Nombre de messages : 2692
Age : 35 Localisation : Namur Date d'inscription : 03/05/2007
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! Lun 27 Mai 2013 - 15:01 | |
| Mmmh je vois que le topic part un peu en HS là. Depuis quelques temps même. >< C'est bien un topic pour traiter des Guides-Books (comme le nom du topic l'indique) il me semble, je ne vois pas ce que les tomes normaux viennent faire dans ce topic donc. Soit le créateur renommes le topic soit vous en faites un autre pour les tomes normaux. ^^ | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: One Piece - Les Guides Books! | |
| |
|
| |
| One Piece - Les Guides Books! | |
|