Naruto 442

ジャンプ表紙はナルト　（ナルト・サクラ・カカシの３人）
背表紙はアスマ
とじこみ付録で　１０ｔｈクロニクル・ブックが付属
（これをみればナルト１０年の歴史がわかるってもの）
扉絵はカラー２ページで左半分は幼少時のコナン・大蛇丸（長門）・弥彦
んでその下に現在の３人の姿
右半分は幼少時のサクラ・ナルト・サスケその下に上記と同じ感じです～
Naruto is on the cover (Naruto, Sakura, and Kakashi).
Asuma is on the spine.
The 10th Chronicle Book is included in the appendix.
(This chronicles Naruto's ten year history.)
There's a color spread. The top half of the left side shows Conan, Nagato, and Yahiko as kids.
The bottom half of the left side shows them as they are now.
The top half of the right side shows Sakura, Naruto, and Sasuke as kids. The bottom half shows them as they are now.

カラーページで皆が周りをかこむ中サクラに治療をうけるヒナタ
（ヒナタの胸がすごい強調されていてこれだけで飯３杯は食える）
一同がなぜこんな事になったんだと話している中
サクラ　（ナルトの為にこんな事を…）みたいな事思う

ガイがナルトを援護しに行くぞ！！といき込むが
カツユに足手まといなんでいくな的な事を言われ
ナルト君に考えがあるようなのでここはナルト君に任せましょうっていわれ
まぢで空気なガイ班

場面代わりナルトへ
風遁螺旋手裏剣を２発連続でうったナルト避けられないよう２人の影分身が
天道の足を掴もうとするが両手から棒を伸ばし２発めも避けてしまう。
（完全に仙人モードぎれ）
大量のガレキに変化していたナルト100人位が一斉に天道めがけて
攻撃を仕掛けるが時間切れで全員吹っ飛ばされてしまうが
残り３人で耐え螺旋丸を作り出す
天道　（あれは飛ばないこの距離なら大丈夫だ）
　　答えを答えられない奴など…諦めろ！（微妙にセリフ忘れちった）
　ってナルトに叱咤するが
ナルト　俺が諦めるのを…諦めろ！
といいながら２人の影分身に投げられ本体が螺旋丸を天道に直撃させた所
で終了
Color Page is everyone surrounding a perimeter. Inside Hinata is receiving medical treatment from Sakura.
(Hinata's chest is being highlighted. There are just 3 cupfuls of food available to be eaten) (Note: not sure about this part. Could be a sexual reference by the spoiler writer, but I'm not aware of the idiom). Everyone present's talking about why something like this would happen.
Sakura (This is for the sake of Naruto...) seems to be what she's thinking.

Guy is going to backup Naruto!! It's a relief (Note: Last part seems to added by spoiler writer).
He says something like he's being hindered to Katsuyu.
He thinks of Naruto, and entrusts the place to Naruto.
Near him is his team.

Scene change to Naruto.
Naruto fired two fuuton rasenshurikens. Two kage bunshins try to hold on to Tendou's legs. From both hands, two rods extend out and he avoids both attacks.
(Perfect sage mode is almost used up).
(Note quite sure how to translate this next part. The Japanese seems to be a joke, so I'll just write down the closest thing) A large number of clones attack Pain at the same time, Sage mode time is up, an explosion occurs, leaving only 3, who're making a Rasengan.
Tendou "If only I can fly/jump away from this distance, it would be alright."
You don't have an answer to my questions yet... give up now!!! (He's slowly losing himself).
Naruto: "I'm gonna give up, alright... On giving up!" (Note: or "I'll never give up!" would probably be less cheesy.)
While this is happening, the two Kage bunshin disperse, leaving the real body to land a direct hit of the Rasengan on Tendou, and the chapter ends

避けられた風遁螺旋手裏剣で砕かれた石などにへんげしてた
影分身が一斉に姿を戻して天道にむかって神風特攻ですね

When Deva evades the FRS, all the stones(debris) around him turn back into KBs, and then Deva is met by a kamikaze squad[of KBs]

Naruto is on the cover (Naruto, Sakura, and Kakashi).
Asuma is on the spine.
The 10th Chronicle Book is included in the appendix.
(This chronicles Naruto's ten year history.)
There's a color spread. The top half of the left side shows Conan, Nagato, and Yahiko as kids.
The bottom half of the left side shows them as they are now.
The top half of the right side shows Sakura, Naruto, and Sasuke as kids. The bottom half shows them as they are now.

Color Page is everyone surrounding a perimeter. Inside Hinata is receiving medical treatment from Sakura.
(Hinata's chest is being highlighted. There are just 3 cupfuls of food available to be eaten) (Note: not sure about this part. Could be a sexual reference by the spoiler writer, but I'm not aware of the idiom). Everyone present's talking about why something like this would happen.
Sakura (This is for the sake of Naruto...) seems to be what she's thinking.

Guy is going to backup Naruto!! It's a relief (Note: Last part seems to added by spoiler writer).
He says something like he's being hindered to Katsuyu.
He thinks of Naruto, and entrusts the place to Naruto.
Near him is his team.

Scene change to Naruto.
Naruto fired two fuuton rasenshurikens. Two kage bunshins try to hold on to Tendou's legs. From both hands, two rods extend out and he avoids both attacks.
(Perfect sage mode is almost used up).
(Note quite sure how to translate this next part. The Japanese seems to be a joke, so I'll just write down the closest thing) A large number of clones attack Pain at the same time, Sage mode time is up, an explosion occurs, leaving only 3, who're making a Rasengan.
Tendou "If only I can fly/jump away from this distance, it would be alright."
You don't have an answer to my questions yet... give up now!!! (He's slowly losing himself).
Naruto: "I'm gonna give up, alright... On giving up!" (Note: or "I'll never give up!" would probably be less cheesy.)
While this is happening, the two Kage bunshin disperse, leaving the real body to land a direct hit of the Rasengan on Tendou, and the chapter ends

When Deva evades the FRS, all the stones(debris) around him turn back into KBs, and then Deva is met by a kamikaze squad[of KBs]