Azumi

Une épopée unique à travers le Japon de l'èpoque Edo, où l'on suit les aventures de la jeune Azumi, samourai hors paire, meilleure que bien des hommes, dans une période troublée où les femmes ne sont pas censées se battre ni même porter un katana et où les shoguns et daimyo se livrent des guerres de pouvoir et de domination. Le manga se compose de 46 tomes basés sur la survie, la peur, la trahison, et lancer apparaître d'une violence morale, physique et de vocabulaire inouïe.

Sinon le mangas est écrit par Koyama Yuu. Il est né en 1948. Ses débuts dans le manga ont été en 1978 avec le manga Ore wa Chokkaku publié dans le Shonen Sunday. Il a fait 12 mangas, incluant Azumi.


Voila en gros pour tout ce qui concerne le mangas au Japon. En France il ne possède pas de licence. C'est donc un Fan du manga RZ qui s'est lancé seul dans le projet de traduire les 46 volumes.

Alors surtout n'hésitez pas à aller voir son site et de venir passer un petit bonjour sur le forum.

Encore un merci à RZ pour son travail.

J'ai vu les deux films, j'ai trouvé qu'ils était super, on ce croirai dans un anime, avec d'excellent chorégraphie de combat, un bon film de samourai, pi dans le film Azumi est trop belle.
J'ai entendu parlé d'un troisieme opus du film, quelqu'un a des info?

Parcontre je savais pas que c'etait inspiré d'un manga, qui je pense doit etre aussi bien que les films.

Le manga est vraiment pas mal comparé au film, la même exagération du sang ^^.
Par contre le projet de Rz est peu soutenu est trop peu de monde lui adresse son soutien et post sur son forum :/.