One Piece 665

Règles à suivre : https://forumbankai-team.forumactif.com/release-f13/regles-de-la-section-release-t7533.htm

______________________


RAW :

SCAN US :

______________________


IMAGES :
La couv avec Bon-chan est fake http://img.over-blog.com/570x843/2/76/10/27/Projet-1/Pojet-1/M2Biq.jpg Magellan est le nouveau vice directeur d'Impel Down . Quand il a dit qu'il allait prendre ses responsabilités , il s'est que rétrogradé .

http://38.imagebam.com/download/9TlW5lxKLa6eXTEfeNInUw/18722/187217626/OQ3aC.jpg

http://45.imagebam.com/download/8r6D-_JyuqGOUsM3lBvl0A/18722/187217658/jYxE9.jpg

http://46.imagebam.com/download/tId84-iYsHgYw8sPi9M-5w/18722/187217686/yjEhl.jpg

http://38.imagebam.com/download/6XfDpCoVVSwMfSTww8aEiw/18722/187215029/pepFf.jpg

http://6.imagebam.com/download/oG3gkdgIp7aVct4RfSWmZA/18722/187215067/bQf56.jpg

http://60.imagebam.com/download/kCmmlKNJxQRmY7P7a0WshQ/18722/187215094/v83xp.jpg

http://18.imagebam.com/download/xvwS1xL6lFww4rP9W5Smqw/18722/187215129/BKtPN.jpg

http://76.imagebam.com/download/lUGeeUPf2txRkwckKeXmzw/18722/187215174/eazzn.jpg

http://75.imagebam.com/download/oA0xuP5OlzrCyU9xdtU4Ow/18722/187215215/71nxf.jpg


______________________


SCRIPTS :

Spoiler:

______________________


Source : Mangahelpers et thenamelessteam.forumcommunity.net

Je n'sais pas si il s'agit du spoil de la semaine prochaine ou si il y aura un chapitre . En tout cas Bon-chan est vivant ( j'sais que c'est pas obligatoirement une confirmation claire et net mais quand meme ) . Toujours un peu dégouté/frustré quand Zoro est mis a mal . Les Yeti seront rpobablement des adversaires pour Ussop ou au moins 1 .

http://www.mangapanda.com/one-piece/665

Chapitre assez intéressant même si on avance pas beaucoup...
Usopp, simple et efficace, j'adore. :)

Par contre, je vois pas de marque de blessures sur le trio, peut-être ont-ils été endormis ?
J'espère parce que sinon ça en fout un coup à Zorro, qui est quand même assez balèze. Je compte pas Sanji puisqu'on ne sait pas trop comment le corps de Nami l'affecte.

Et ben un chapitre inattendu et ça fait du bien

le plus choquant reste comment Zorro a perdu !!! en plus il n'a même pas sorti ses Katanas et Brook oui !!!! cela pose des questions non !!!

Le reste ne m'impressionne pas ,juste une cause pour justifier le fight entre Cesar& Law et les mugiwaras .

Chapitre de transition qui explique un peu le contexte de l’enlèvement des enfants. Comme le dit Ichi-007, cela sert surtout à préparer le futur combat.

Ichi-007 a écrit:

en plus il n'a même pas sorti ses Katanas et Brook oui !!!! cela pose des questions non !!!

On en sait rien. On voit juste les fourreaux^^

Pour moi la grosse information de ce chapitre est dans la page de présentation. Magellan est toujours à Impel Down. Il a été rétrogradé second.
Cela met fin à toutes les autres théories : nouvel amiral, chasse aux évadés, etc... Grosse déception!!

Citation :

Pour moi la grosse information de ce chapitre est dans la page de présentation. Magellan est toujours à Impel Down. Il a été rétrogradé second.
Cela met fin à toutes les autres théories : nouvel amiral, chasse aux évadés, etc... Grosse déception!!

C'est vrai qu'il est vraiment dommage de ne pas voir Magellan amiral. Mais il a quand même du bien se faire laminé par Barbe Noire vu la cicatrice qu'il porte au visage.

Pour ce qui est du chapitre, mouais, trop de transition tue la transition. Je m'en fiche un peu du pourquoi du comment de l’enlèvement des gosses. Je penser que le seul fait de l'inversion des coeurs justifierai un futur combat.
Quand a la défaite de Zoro et compagnie, on ne sait pas trop le contexte mais cela à toujours l'avantage de montré qu'il ne sont pas imbattable.

C'est étrange, on dirait que Nami, Brook et Zoro ont été mis KO presque sans résistance, il n'y a pas de trace apparente de combat acharné (bien que l'épée de Brook ait été dégainée). Et surtout mettre Zoro à bout il faut le faire...

Pour des sbires, coriaces les Cool Brothers.

Les Cool Brothers semblent certes coriaces. En même temps, il était temps que les Mugis rencontrent un peu de difficultés avec leurs adversaires après l'île des homme-poissons. Vous remarquerez aussi que les deux frangins portes des fusils, c'est-à-dire des armes à distance et que le clown les qualifie d'assassins. En somme, ce doit être des types discrets ne s'adonnant pas nécessairement au combat rapproché, même si les traces de pas indiquent qu'ils sont gigantesques. Bref, j'ai hâte qu'il y ait un peu de combats sérieux et, surtout, de voir Zoro en action

D'ailleurs il y a quelque chose qui m'a perturbé au niveau de la traduction du chapitre en Fr, j'ai une version où on les appelle "80 Cool brothers" et l'autre "Yéti Cool Brothers". Est-ce une erreur de traduction Jap --> anglais où ils auraient mélangé Eighty et Yéti?

Tu soulèves une bonne question Shunsui-kun. Les deux versions existent en anglais aussi... L'une des deux est forcément erronée. Bien que je ne m'y connaisse pas du tout en langue japonaise je pense que la confusion provient de la ressemblance entre" eighty" et "yéti" au niveau phonétique. D'un point de vu purement sémantique, il me semble que la bonne traduction est celle qui les nomme "Yéti cool brothers". Ce serait plus cohérent vu les empreintes ainsi que le chara-design velu de nos deux assassins. Ceci dit, la confusion est peut-être voulu par Oda.

La trad ou il est marqué eighty est celle de MangaPanda alias Mangazone et nous l'avons déjà dit pas mal de fois dans d'autres topics leurs traductions est souvent moisies.

Il ne faut donc pas se fier à leurs traductions, les autres traductions (disponible sur Mangahelper) marquent bien "Yeti Cool Brothers!".
C'est donc la bonne traduction.