Bleach - 104 - Turn Back The Pendulum 5

RAW :

http://www.franky-house.com/forums/showthread.php?t=4470

Scantrad US :

http://www.franky-house.com/forums/showthread.php?t=4473
______________________


IMAGES :




_______________________



SCRIPTS :

Script complet ( posté par Annie sur BA) :

Citation :

Bleach -104: Turn back the pendulum 5

Nine years has passed since the last chapter. Somewhere outside Seireitei, three normal souls were screaming and then their body blew up.

Three men behind the shadow saw this and one of them said seem like a normal soul couldn’t remain their normal form. Another guy asked if they should quit the experiment but the lat one refused to and said let’s continue the experiment for a little while longer.

A scene cut to a day time; Urahara, Hiyori and Mayuri were out walking when they met Hirako and Aizen. They greeted and when Hirako was about to talk to Urahra, Hiyori kicked him because he greeted the other two but not her.
When Hirako got up he was busy fighting with Hiyori so Urahara asked Aizen what it was about. Aizen replied, “The weird deaths that were happening in Rugonkai.” Which had Hirako rushed back and yelled he’ll talk about it himself.

Hirako started explaining how people were disappearing and only their clothes were remained. Unohana concluded it couldn’t be due to someone or something has killed them. Because then the clothes should have disappeared along with the souls. And she also said if a person was to be alive, he wouldn’t ‘remain in human form anymore.’
However, because Unohana’s opinions couldn’t be proved yet, so Soul Society has ordered Division 9 of Kensie to investigate the incident.

A scene cut to Kensie and Mashiro who were already in Rugonkai. Mashiro was whining why do they need to come just because of several souls had disappeared, and how they could have just wait for the their division to report back (because they already sent 10 people to investigate ahead). But when Mashiro said Kensei only wanted to come and show off, he was so mad and was about to hit her. So other four followers had to stop them.

After he cooled down, he asked why has Mashiro follow him which she replied because she’s a vice captain. She has to follow her captain. But added that Kensei was stupid not to even know this.

But they all heard the scream and rushed to the scene. What they saw was a hollow was after three boys. Kensei asked his teammate to surround the hollow. Once a hollow’s leg was cut, it screamed which caused one boy to fall. He tried to get up and he saw Kensei standing in front him and released his shikai.

“Blow it away, Tachikaze!” It turned into a sort of solider knife (I assumed the one he always carried around) and cut a hollow with it.

After he cut it, suddenly a hollow suddenlt blew up like someone has putted a bomb inside it. After that Kensei asked if everyone was ok. The then went to a boy he just saved and told him to stop crying. He then tried to smile but it make him looked even scarier (even his teammate said it wasn’t working). Kensei then held out his hand to a boy and Kensei asked for his name and he replied “Shuuhei.”

“Shuuhei? That is a strong name! Now stop crying!” Which has Shuuhei trying his hardest not to cry anymore.

Then Mashiro came running to him and handed Kensei a shinigami uniform. Kensie was shocked to see this while Mashiro just continue talking in a sing-song voice,


“There is more overthere! Like, ten of them!”

_______________________


SOURCE : http://www.bleachasylum.com/showthread.php?t=4315

Ah enfin un script traduit en anglais,c'est déjà sa!

Alors apparemment on va en savoir plus sur kensei et Mashiro....!
Et on va encore voir Mayuri avec kisuke et sarugaki!
Hâte de voir des images!

ulquiogihci a écrit:

Et on va encore voir Mayuri avec kisuke et sarugaki!
Hâte de voir des images!

Tu peux me rappeler qui c'est sarugaki et mashiro????
mashiro c'est celui coiffé de la coupe afro?

je ne le pensais pas si vieux Hisagi !!

Edit: Merci bien Assassin 08, et Mtd ^^
on la pas vu souvent mashiro...c'est pour ça! ^^

Pour les éternels anglophobes
*L'action se passe 9 ans après le chapitre dernier
*Des habitants du Rukongai disparaissent
*On peux donc entendre des conversation du types "les ames normales ne marche plus"(pas sur de ça)
*La scène passe au quartier général des division
*Mayuri apparait, il travail avec Urahara et Hiyory
*Shinji est aussi là, les quatre discutent. La scène change encore
*Kensei et Mashio travaillent ensemble.
*Un Hollow apparait en ville(on ne sait pas encore si c'est le monde réel ou le Rukongai),Kensei, Mashiro et d'autre shinigamis partent le tuer
*Kensei libère son shikai et tue le hollow. Mashiro a disparue.
*Mashiro sort de l'herbe et on peut voir 10 uniformes de Shinigami sur le sol (comme si ils avaient étés abandonnés ou enlevés)

Le posteur d'origine précise que Kensei semble être le capitaine de la 6eme ou de la 9eme(on sait pourtant tous que le capitaine de la 6eme de l'époque c'est papi Kuchiki)

*Le Hollow attaquerai un certain Hisagi Shuuhei

POlO a écrit:

Tu peux me rappeler qui c'est sarugaki et mashiro????
mashiro c'est celui coiffé de la coupe afro?

je ne le pensais pas si vieux Hisagi !!

Mashiro, c'est la fille avec les cheveux couleur verte, elle ressemble un insecte et sarugaki c'est Hiyori. La petite qui fout a chaque fois des coups a Shinji.

Mashiro c'est elle

Voila un bon chapitre qui se présente, ce hollow ne doit pas etre ordinaire pour que Kensei utilise son shikai.^^

Voila un bon chapitre qui s'annonce !!!

Et pour Kensei, je suis content de voir son shikai, car je me suis toujours demandé si le couteau de chasse qu'il utilise lors de l'entrainement d'ichigo était son shikai ou juste une manipulation de la taille de son zanpakuto !!!

Avec ce chapitre normalement, je devrai avoir ma réponse

HHHAaaaannn c'est moi où il y a un problème, comment Hisagi peut-il être si vieux, après tout on le voit encore a l'école en compagnie Renji et co. Or ils sont allé a l'école il y a 40 ans...
Hisagi devait avoir 2 ans c'pa possible autrement.

Arantir a écrit:

HHHAaaaannn c'est moi où il y a un problème, comment Hisagi peut-il être si vieux, après tout on le voit encore a l'école en compagnie Renji et co. Or ils sont allé a l'école il y a 40 ans...
Hisagi devait avoir 2 ans c'pa possible autrement.

Si on considère qu'un shinigami prend 1 année de vieillesse (apparente) pour 10 ans, et qu'Hisagi donne aujourd'hui l'impression qu'il a environ 20 ans et quelques, donc 200 ans, ça lui ferait à l'époque environ 100 ans? Soit l'apparence d'un gamin de 10 ans si on suit cette logique (que j'aime décidément beaucoup xD), donc il est tout à fait possible que ça soit lui.

Impatient de voirle chapitre en entier je tiens plus là ^^ vivement le vostfr

Aaaaah bah voila un chapitre avec des petits combats des discutions et une libération.. sa fait plaisir et plus que 3 scans alors pour savoir tout le reste sur les vizards et comment aizen à préparé son plan !!
Les prochains scans devrai en dire encore plus !! ^^[/img]

POlO a écrit:

Tu peux me rappeler qui c'est sarugaki et mashiro????

Je rappelle à nos membres qu'il y a une section personnage sur notre site, remplie de dossier sur ces derniers. Ce serait sympa pour les gens qui ont travaillé dessus d'aller s'y référer avant de poser des questions sur qui est qui (même si on n'y trouvait pas Mashiro).

J'espere qu'on verra d'autres shikai parceque ça manque un peu de nouveauté niveau sabre ( cf dernier combat)

Elred Nimrais a écrit:

Arantir a écrit:

HHHAaaaannn c'est moi où il y a un problème, comment Hisagi peut-il être si vieux, après tout on le voit encore a l'école en compagnie Renji et co. Or ils sont allé a l'école il y a 40 ans...
Hisagi devait avoir 2 ans c'pa possible autrement.

Si on considère qu'un shinigami prend 1 année de vieillesse (apparente) pour 10 ans, et qu'Hisagi donne aujourd'hui l'impression qu'il a environ 20 ans et quelques, donc 200 ans, ça lui ferait à l'époque environ 100 ans? Soit l'apparence d'un gamin de 10 ans si on suit cette logique (que j'aime décidément beaucoup xD), donc il est tout à fait possible que ça soit lui.

Ouais mais c'est pas confirmer, donc bon je pense que ce chapitre va me donner tord, mais quand Rukia et Renji sont a Rukongaï il est dit a un moment qu'en dix ans ils avaient perdu tous leurs amis, or en cette dite période de dix ans il semble avoir pris au bas mot 6 ou 7 ans, mais bon ce n'est pas vraiment le sujet, je crois me rappeler qu'il y a déjà des topics là-dessus.
M'enfin on sera fixer là-dessus bientôt, je pense que le passage que j'ai cité est plus une incoérence qu'autre chose...

Et puis Hisagi n'est surement pas shinigami dans ce chapitre donc ca laisse de la marge....

la phrase libératrice du shikai de Kensei

Citation :

Kensei's shikai:

吹っ飛ばせ 断地風！

Rough trans:
Blow it away Danchikaze

"Danchikaze" serait le nom de son zanpakuto?

Bizarre comme nom!!
"Kaze" c'est le "Vent"
"Danshi" (ou plutôt dan'shi) c'est "jeune homme"

Ce qui donnerait le "jeune homme vent" ou un truc du genre!!

Mais bon vais allé vérifier ça moi!!!!

EDIT: apparement, il n'y aurait qu'une traduction pour Danshi et c'est bien "jeune homme".
On verra bien ce que ça va donner, après tout rien est encore sur. Si?!

EDIT2: Petite bétise de ma part c'est danChi et pas danShi.
Mais bon c'est pas mieux, moi j'ai: "Dan'chi"="aglomération, logement".

Y aurait-il quelqu'un qui pourrait proposer une meilleure traduction à "Danchikaze" ??!

Pour les deux dernières lettres de ce mot : "地風" , ça me donne un truc du genre : terre vent :S

Kaze c'est le sable ou la terre... (Kazekage) La terre avec une constrution ^^ Son Shikai c'est un immeuble :) xD Sinon j'ai hate de voir le chapitre :):)

Nan,
Kaze = Vent
Suna = Sable

C'est pas permis d'apprendre le japonais seulement en regardant Naruto

Edit Fury: second degré inside, je présume?

Voilà enfin des images :




Il y a aussi un nouveau script, mais sans trad pour le moment :

Spoiler:

__________________

EDIT : Et encore une !



(Inutile de poster l'autre, il s'agit d'un gros plan d'une partie de cette page, et on ne voit rien de plus... )

j'ai un doute sur le nom du chapitre car si le chapitre se deroule 9 apres le -105 en theorie, il devrait s'appelait:
-105+9=-96?
bref content de voir Hisagi jeune. kensei est impressionant dans les images montrés.

Non je crois que ce sera bien "- 105". Jusqu'a preuve du contraire de la part de TK, les chapitres n'illustrent pas les années qui s'écoulent.

Et une de plus, une !