à la limite c'est pas forcément la fin de l'arc, c'est juste que l'escapade d'ichigo and co va se terminer (capture etc ...), car en même temps il ne reste qu'Ishida et Ichigo en forme, et encore Ichigo est fasse à Ulquiorra (pour Renji, même si il a réussi à blessé Zaeluapollo il n'arrivera probablement pas à le battre).
ça me fait un peu penser à la rencontre Ulqui/Inoue quand il y avait marqué "et les ténêbres étendent leurs bras ", c'est peut-être pour souligner l'aura de desespoir qui s'installe dès qu'Ulquiorra entre en scène.