Bleach 357 - The Colossus of Fear

Règles à suivre : https://forumbankai-team.forumactif.com/release-f13/regles-de-la-section-release-t7533.htm

______________________


RAW : http://mangahelpers.com/downloads/details/28060

SCAN US: http://www.onemanga.com/Bleach/357/01/

______________________


IMAGES :

______________________


SCRIPTS :

Script jap :

Spoiler:

Trad Us :

Spoiler:

Trad Fr :

Spoiler:

Complément de script :

Spoiler:

______________________


Source : http://bleachasylum.com/showthread.php?t=9479

Script ajouté au 1er post.

Intéressant tout ça... Soi Fon est donc complètement dépassée par son altesse Barragan... Mais pourquoi diable ne sort-elle pas son Bankai?? C'est intriguant tout ça...

Pour Hitsu, comme prévu, eau Vs glace... Faite vos jeux!!

Mmmh, Soi Fon ordonne a Omaeda de lui couper le bras... peut être que le vieillissement se propage dans le reste du corps et que le couper est la seule solution ?

Sinon pour le reste j'ai pas l'impression que ça avance beaucoup, on a juste une petite entrevue de Hitsugaya qui pense avoir l'avantage sur Hallibell et son élément eau, son élément étant la glace, mais il se fait "submerger" par cette eau si j'ai bien compris ?

Si je comprend bien, Omaeda et Soi Fon fuit Barragan?

Ouai pour Hitsugaya on s'attendait à ça, mais je serais lui j'éviterai de dire direct que l'eau d'haribell ne peut pas grand chose face a sa capacité! Si j'ai bien compris ce qu'il a dit!

Oui l'histoire de coupe moi le bras j'ai pas capté?!! En même temps si ça la gêne autant mieux le couper!

Edit:grillé par blue falcon

Apparement il est submergé par l'eau d'haribell, comme quoi des fois faut pas parler trop vite

Ca sent le chapitre ininteressant..
Et je dis pas ça parce qu'il n'y a pas de libération ou de bankai..

Ca devient un peu monnaie courante "bah np jme coupe le bras"
Ca ne fait que trop insister sur l'arrivée de sainte orihime ou du pépé vizard..

Hitsu se la péte un peu, et a priori il est dépassé: ca c'est interessant, néanmoins il devrait toujours être capable de se creer une bulle de protection de glace, tant qu'il est entouré d'eau. Je me fais pas trop de soucis pour lui..

Gloire à l'espada ! On dirait que ce chapitre vise à appuyer un peu plus le sentiment de supériorité du Top 3.

D'abord, sur Barragan Vs Soi Fon, on a l'air dans la même optique que la semaine dernière : donner froid dans le dos au lecteur. Le secundo espada met en fuite Soi Fon, et l'oblige à se séparer d'un bras. Tout cela en relachant un "death breath". J'ai de plus en plus l'impression que Soi Fon servira de faire valoir à son adversaire. Une bonne chose à mon avis, ça renforcera encore plus l'aura de pures ténèbres qui se dégage de Barragan.

Ensuite, sur Histugaya Vs Hallibel, la logique reprend ses droits. La tercera se remet de ses émotions, et nous montre qu'elle est encore largement au-dessus de son adversaire.
Comme il y a deux semaines, Histu apparait dominé de façon nette. J'espère qu'on aura pas un nouveau retournement la semaine prochaine. Non pas que je tienne à ce que ce coup d'Hallibel finisse le match (ça m'étonnerait), mais j'espère que le petit capitaine ne s'en sortira pas comme une fleur une nouvelle fois.

Bref, ça s'annonce très beau visuellement. J'ai surtout hâte de voir comment Kubo a mis en scène la fuite de Soi Fon de façon à nous faire sentir la pression du moment.

Sinon, petite remarque : pendant que Soi Fon et Histugaya prennent leur leçon, c'est silence radio coté Kyoraku...

TRADUCTION FRANCAISE (par moi ^^)


Barragan sort son attaque du "souffle mortel" .
Après l'observation d' un batiment qui tombent en ruine suite à l'attaque de barragan, Soi Fon dit à Omaeda de se diriger vers elle et il commence à fuire.
elle lance une instruction speciale a Omaeda, elle devient furieuse après l'observation de son bras qui tombe en ruine à cause du souffle mortel.
Elle demande à Omaeda de couper son bras gauche.

Instruction spéciale Fon :

"Omaeda! Coupez mon bras gauche!"
"Omaeda ? ?"
"Voulez-vous que je meure ?"
Son bras gauche est coupé.

La scène change à Hitsugaya.

Hitsugaya : "votre eau ne peut pas rivaliser avec mon type de zanpakutou de glace!! Il peut tout de meme être utilisé comme mon arme!!"
Halibel : "vraiment ?"
Hitsugaya sort son dragon de glace mais il est écrasé par l'eau d'Halibel.

le chapitre ce finit avec Hitsugaya étant démoli par un coup direct d'un morceau de sa glace propre.

Hurqalya a écrit:

Si vous faites une traduction vous-même, assurez-vous qu’elle soit correcte et lisible. Si c’est pour traduire de façon littérale avec en plus des fautes d’orthographe, abstenez-vous, et attendez que des gens compétents s’en chargent.

Il est formellement interdit de poster une traduction faite de manière automatique (avec des logiciels du type Google Traduction ou Bable Fish), et poster des spéculations basées sur une telle traduction ne sert évidemment à rien.

https://forumbankai-team.forumactif.com/release-f13/regles-de-la-section-release-t7533.htm

Traduction correcte du script en cours.

mais comment??
la glace peut geler l'eau !!!!
en tous cas merci pour le script

Effectivement cela devient monnaie courante de perdre un bras dans Bleach. Si le combat de Soi Fon continue sur cette lancée, à mon avis on ne verra pas son bankai cette fois. Il faudra attendre son prochain gros combat.

Pour Hitsu, apparemment il se fait à nouveau dominer par Hallibel (normal me direz vous) mais j'espère que le combat va durer un peu.
Parce que si c'est pour les faire combattre 2 chapitres, autant se passer du pseudo retour de Toshiro de la semaine dernière. Dans ce cas là, le 1er OS de Hallibel aurait suffit...

Pour ce qui est de Kyoraku, il boit peut être le saké (ou autre chose) avec Stark

On verra avec le script complet.

Merci Hurqalya pour les spoils.

Citation :

Ca sent le chapitre ininteressant..
Et je dis pas ça parce qu'il n'y a pas de libération ou de bankai..

Ba personnellement je pense que sa va faire du bien parce que 2 libération en 2 chapitres,sa fait beaucoup.

Je suis entièrement de ton avis Telperion,pour une fois c'est le top 3 sur le devant de la scène et c'est pas pour me déplaire

Même si Hitsugaya a l'air sur de lui je ne doute pas un instant des capacités d'hallibel ^^

Enfin,Soi Fon est vraiment en difficulté,Barragan est terrifiant.Sa fait plaisir de découvrir un personnage qui dégage autant de charisme et de puissance.

Hitsugaya flingué par sa propre glace, ça le fait moyen


Par contre Soifon avec un bras en moins ça le fait pas du tout

Apparemment le Gotei 13 va très clairement être mis en difficulté, surtout que je pense qu'aucun de ces 2 capitaines ne bluff, donc ça yen a pas bon...


On aura quand même une estimation de la puissance de Shunsui si il arrive à tenir la dragée haute à un Starck sérieux (si on en voit ne serait-ce qu'un bout, rien qu'avec le script on doit avoir une dizaine de pages là).

Trad française :

Spoiler:

Suite logique et sans surprise on piétine pour le moment au vu du spoil et on ne sais toujours pas pourquoi Soi Fon se refuse à contre-attaquer avec tout ce qu'elle a.

Soit elle a reçut des instruction en ce sens au vu d'une stratégie, soit elle sait déjà que ça ne servira à rien, ou bienencore c'est prévu pour plus tard et tite tente de meubler un peu avant.

la démonstration continue vraiment baleze barragan quand meme , il doit etre enorme stark pour etre devant lui.

pour le bras de soi fon c'est vrai qu'avec super inoue ont peu penser qu'elle en aura un nouveau , mais deja qu'elle avait du mal avec le trou fait par ulqiorra tout est possible. enfin faut deja que soi fon s'en sorte mais je doute pas d'un retournement de situation a venir pour elle.

concernant toshiro , ouff la voie de la facilité a pas été choisit avec la glace qui dominerait l'eau.

c'est dommage par contre qu'on s'etale sur plusieurs combat ca ralentit considerablement les choses.

Oh non pas Soi Fon!
Un bras en moins ca le fait pas. Ca va etre dure pour elle.
Et Hitsugaya qui se refait dominé par Hallibel. Retour en force de l'espada a ce que je vois.

Je pense plutôt que comme Kira face à l'un des fraccion de Barragan , elle gagne du temps pour trouver une solution!! (Oui l'auteur aussi en nous réservant peut être des surprises pour le chap suivant)

Car le pouvoir de Barragan est effrayant apparemment une fois libéré il lui suffit de souffler "le souffle de la mort" pour vieillir ce qu'il veut!!

Ma foi, très intéressant... Content de voir qu'Htsugaya se fait QUAND MEME battre ^^
J'adoooor Hallibel
Barragan comme on pouvait s'y attendre, est un roxxor

PS : Petite faute pour la trad française, ya écris Barrache au lieu de Barragan

P'tit moment que j'ai pas posté par ici moi. =)

Le capitaine crevette a un peu trop confiance en lui on dirait, une petite correction de la part du Terca ne lui ferait pas de mal.

En tout cas son altesse Barragan a pas l'air de rigoler, s'il peut décrépir un batiment, j'imagine même pas avec un corps humain.

Edit à mon voisin du dessous: Ya pas de "g" à Soi Fon...

je suis enchanté que l'espada redore ses galons.
L'arme ultime d'Aizen avait perdu de sa superbe avec la mort des 5, 7,8 et 9 totalement dépassés par leurs adversaires.

HS
Un passage que j'aimerai beaucoup voir c'est Hallibel faire son discours à Yama-jii comme quoi son eau va battre le feu (j'admets que ce serait un peu un remake de ce combat, mais bon ^^) et de voir enfin la véritable puissance du commandant évaporant toute l'eau en un battement de cœur.
/HS

Le rapport entre les éléments n'est applicable que dans un cas de puissance à peu près similaires. Ce serait logique.

Chapitre qui rend impatient de voir le prochain, il n'a pas l'air de s'y passer grand chose. Soi Fon perd son bras mais on savait dans le dernier chapitre qu'elle l'avait déjà perdu. Et pour Hitsu/Hallibel, je me méfie de cette domination d'Hallibel, étant donné le script, j'ai pas l'impression qu'il lui arrive grand chose au Hitsu, on peut espérer une petite blessure mais bon... Il est clair qu'il a un élément supérieur, c'est le grand bonheur pour Hyorinmaru d'avoir un adversaire d'eau, je crois pas qu'Hitsu aurait pu être aussi prétentieux face à Barragan lol.

Et puis Hitsu ne s'est toujours pas fait poutrer, c'est mauvais signe pour Hallibel, ça reproduit un peu le schéma de Zaraki contre Nnoitra où les adversaires sont du même genre et le capitaine semble se faire dominer de temps en temps, et on sait tous comment ça finit (ne me gueulez pas dessus, je sais très bien qu'Hitsu n'a rien à voir avec Zaraki, je dis juste que le combat produit un schéma similaire). Etant donné qu'Hallibel est lié au sacrifice, j'attends vraiment le moment où elle détruira une partie de son corps ou même qu'elle se suicidera pour donner un mega coup à Hitsugaya ou un autre capitaine, Yama est tout désigné.

Violence. Toshiro s'est cru dans pokémon et l'a payé cher. Cette fois, pas de miroir pour lui sauver la mise. Il aurait du y réfléchir à deux fois : pourquoi a-t-elle osé sortir un pouvoir basé sur l'eau alors qu'elle le dominait déjà ? La réponse était simple : Hallibell est trop forte pour la glace de Toshiro... Il aurait du mettre au point une nouvelle tactique après qu'elle l'ait cru mort... Mais non, il a foncé dans le tas comme un idiot, persuadé que sa glace lui donnerait un avantage.

Du côté de Soi Fon, c'est de pire en pire avec un adversaire qui peut geler le temps, faire vieillir les choses et qui possède maintenant un "souffle de mort" qui semble tout détruire dans une certaine zone... Comment battre un truc pareil ? C'est complètement abusé... Le pouvoir de Zommari, c’est du pipi de chat à côté. Je me demande même comment Aizen peut tenir un monstre pareil en laisse.

Pas de nouvelles du côté de Shunsui mais ça pue les difficultés à des kilomètres à la ronde... Stark possède des capacités supérieures à celles de Barranga qui a déjà placé le niveau très haut. Ca s'annonce catastrophique.

Certes, il reste encore du bankai, mais est-ce que ça suffira ?

Sinon...

Citation :

Ca sent le chapitre ininteressant..

On vient de se taper trois libérations en trois chapitres... Qu'est-ce que tu veux de plus ?

Soi Fon qui fuit ? Ca m'etonne quand meme... je vois plus une tentative d'esquive du death breath.... et selon moi, une esquive est bien different de la fuite....

De plus, le fait qu'elle se coupe le bras veut dire qu'elle va retourner au combat ! Elle a été prise par surprise et n'a pas eu le temps de sortir son bankai ! Mais la prochaine fois qu'on la voit, c'est pour l'entendre dire "Bankai" ...en fin de chapitre tant qu'a faire...