Bleach 406 - Deicide 8 [End of the Chrysalis Age]

The cover is Aizen's shell.
斬ったあとどうっすかと手ごたえを聞く裏腹。
After the slash Urahara asks what they should do.
あの姿になって霊圧が全く読めなくなったと親父。
Isshin says that he can't read Aizen's reiatsu at all.
恐ろしく強いのに戦ってもそこにいないみたいに感じる。
The thing they fought was so strong, and it's as if it had disappeared.
今あいつの力を感じ取れるのはあいつと同じ場所に立ってるやつだけだろうよと続ける親父。
"The only strength I can feel is in the location he is standing," he says.
粉塵の中から良い斬撃だったといいでてくる愛染。お顔にひび入ってる。
Aizen emerges from the dust and tells him it was a good attack. His face is cracked.
今の攻撃も理解したよ。そろそろ私の力も理解してもらおうと刀を構える愛染。
"It understood that attack, and understood my own strength," he adds, grasping his sword.
大きな音に振り向く苺。後ろ向いてええの？のギン。
There's a loud noise and Ichigo turns. Behind him is Gin, saying, "Is it good?"
もう戦士でも死神でも虚でも人でもない中途半端な状態であの三人が負ける相手に君が勝てるか？ と問う。
He asks, "Neither soldier nor shinigimi nor hollow, nor human, but instead a midway state. Those 3 have lost, do you think you can win?"
何も答えられない苺にさらに、逃げ、もう興味ないし、愛染もがっかりする。理解できてるんやろ ？今の愛染隊 長の力が。と続ける。
Ichigo has no response. "Run away. You're no longer of interest. Even Aizen is disappointed. Can you understand the power Captain Aizen currently possesses?"
それでも何も答えない苺に警告は今のでお終いや、まだ逃げへんのやったら今ここで斬るわと刀を 抜く。
He ends his warning there. "If you're still not going to run away then I'll cut you down here." He pulls out his sword.
そこへ愛染が現われる。先ほど戦ってた方へ苺が目を向けると倒れている三人。
Then Aizen appears. Ichigo looks to where the battle was before and sees the three that have fallen.
ギンに今何をしようとしていた？と問う愛染。何も、ちょっと力試しですというと、
Aizen asks Gin what he'll do now? "Nothing, just have a test of strength."
そうかと返してから、センカイ門を開くように指示する愛染。ＳＳの空座町へ侵攻すると愛染。
"Is that so?" Aizen answers as he makes a signal which opens the Senkaimon. Aizen intends to invade the Karakura in SS.
転界結柱を破壊する必要もない、王宮を落とすならＳＳで王鍵を創るほうが好都合だと愛染。
It's not necessary to destroy the pillars. If he's going to take down the Royal Palace then it's more convenient to create the royal key in SS.
待てといおうとした苺だが、そこで愛染が脱皮。どうやら蛹籃の時は終わったようだといい振り向 くとロン毛で 目が虚化した時の状態の愛染。
Ichigo tells them to wait, but then Aizen sheds his skin. He says his chrysalis state has ended. Aizen has long hair and hollow-like eyes.
君はここへ置いていく。君を喰らうのは全てが終わった後でいいと謎の言葉を残し門をくぐり消え る愛染。
"I'll leave you here. I've finished devouring everything of you." And with that cryptic message he passes through the door and disappears.
なんだよ・・・何が・・・と呆然とする苺に親父がフラフラながらも立ち上がり名前を叫ぶ。何を ボサっとして る、センカイ門を開けと親父。
"What...the...hell? What was that?" A dazed Isshin stands up and staggers toward Ichigo, calling his name. He whispers something and the Senkaimon opens.
親父と呼び返す苺の肩を組み、行くぜ、俺達が空座町を護るんだという親父のセリフで次号。
Ichigo snaps out of it as Isshin grabs his shoulder. "Let's go. We're going to protect Karakura Town."

Citation :

deicide end of the chrysalis age　表紙は愛染の抜け殻

斬ったあとどうっすかと手ごたえを聞く裏腹。
あの姿になって霊圧が全く読めなくなったと親父。
恐ろしく強いのに戦ってもそこにいないみたいに感じる。
今あいつの力を感じ取れるのはあいつと同じ場所に立ってるやつだけだろうよと続ける親父。
粉塵の中から良い斬撃だったといいでてくる愛染。お顔にひび入ってる。
今の攻撃も理解したよ。そろそろ私の力も理解してもらおうと刀を構える愛染。
大きな音に振り向く苺。後ろ向いてええの？のギン。
もう戦士でも死神でも虚でも人でもない中途半端な状態であの三人が負ける相手に君が勝てるか？ と問う。
何も答えられない苺にさらに、逃げ、もう興味ないし、愛染もがっかりする。理解できてるんやろ ？今の愛染隊 長の力が。と続ける。
それでも何も答えない苺に警告は今のでお終いや、まだ逃げへんのやったら今ここで斬るわと刀を 抜く。
そこへ愛染が現われる。先ほど戦ってた方へ苺が目を向けると倒れている三人。
ギンに今何をしようとしていた？と問う愛染。何も、ちょっと力試しですというと、
そうかと返してから、センカイ門を開くように指示する愛染。ＳＳの空座町へ侵攻すると愛染。
転界結柱を破壊する必要もない、王宮を落とすならＳＳで王鍵を創るほうが好都合だと愛染。
待てといおうとした苺だが、そこで愛染が脱皮。どうやら蛹籃の時は終わったようだといい振り向 くとロン毛で 目が虚化した時の状態の愛染。
君はここへ置いていく。君を喰らうのは全てが終わった後でいいと謎の言葉を残し門をくぐり消え る愛染。
なんだよ・・・何が・・・と呆然とする苺に親父がフラフラながらも立ち上がり名前を叫ぶ。何を ボサっとして る、センカイ門を開けと親父。
親父と呼び返す苺の肩を組み、行くぜ、俺達が空座町を護るんだという親父のセリフで次号。


あれ？苺ってセンカイ門開けたっけ？
きっとこれは六車がついてくる展開ですね師匠ェ・・・

trad by czeliate:

Chapter cover is Aizen
After isshin slash Aizen, Aizen said :this slash not so bad, and then his face crack
Aizen says after that attack, you all should realize how strong he is
ichigo heard a huge sound, he turn his back, Gin says if its ok for him to turn his back?
Gin says he(ichigo) is not a warrior, not a shinigami,not hollow, not human,
how is he suppose to win when those 3 couldn't even fight against him(Aizen)?
Ichigo didn't answer,
Gin tells ichigo to escape, he's not interested in him anymore, Aizen was dissapointed at him as well
yet ichigo didn't answer
IN the mean time, Aizen appears, ichigo went to the place where the huge sound occurs, he sees 3 people(isshin,urahara,yoruichi) falls(lie on the floor).
Aizen ask what is Gin doing, Gin says nothing but to test his power..
Aizen tells Gin to opens the shinigami gate, Aizen heading to Karakura town which located at Soul society,and makes the kings key.
Ichigo shouts at Aizen
Aizen's skin/cocoon shredded,
Aizen's hair turns long, but his hollow eye is still maintain
Aizen says he leave ichigo here, then he dissapears
Ichigo : what's happening?
In the mean time, isshin wakes up, tells ichigo to open the shinigami gate instead of standing there doing nothing
isshin: lets go, to save KK town

ranslation of 69ruma spoiler
Credit Sheetz of Ichihime
Source: FLOL

deicide end of the chrysalis age　表紙は愛染の抜け殻
The cover is Aizen's shell.
斬ったあとどうっすかと手ごたえを聞く裏腹。
After the slash Urahara asks what they should do.
あの姿になって霊圧が全く読めなくなったと親父。
Isshin says that he can't read Aizen's reiatsu at all.
恐ろしく強いのに戦ってもそこにいないみたいに感じる。
The thing they fought was so strong, and it's as if it had disappeared.
今あいつの力を感じ取れるのはあいつと同じ場所に立ってるやつだけだろうよと続ける親父。
"The only strength I can feel is in the location he is standing," he says.
粉塵の中から良い斬撃だったといいでてくる愛染。お顔にひび入ってる。
Aizen emerges from the dust and tells him it was a good attack. His face is cracked.
今の攻撃も理解したよ。そろそろ私の力も理解してもらおうと刀を構える愛染。
"It understood that attack, and understood my own strength," he adds, grasping his sword.
大きな音に振り向く苺。後ろ向いてええの？のギン。
There's a loud noise and Ichigo turns. Behind him is Gin, saying, "Is it good?"
もう戦士でも死神でも虚でも人でもない中途半端な状態であの三人が負ける相手に君が勝てるか？ と問う。
He asks, "Neither soldier nor shinigimi nor hollow, nor human, but instead a midway state. Those 3 have lost, do you think you can win?"
何も答えられない苺にさらに、逃げ、もう興味ないし、愛染もがっかりする。理解できてるんやろ ？今の愛染隊 長の力が。と続ける。
Ichigo has no response. "Run away. You're no longer of interest. Even Aizen is disappointed. Can you understand the the power Captain Aizen currently possesses?"
それでも何も答えない苺に警告は今のでお終いや、まだ逃げへんのやったら今ここで斬るわと刀を 抜く。
He ends his warning there. "If you're still not going to run away then I'll cut you down here." He pulls out his sword.
そこへ愛染が現われる。先ほど戦ってた方へ苺が目を向けると倒れている三人。
Then Aizen appears. Ichigo looks to where the battle was before and sees the three that have fallen.
ギンに今何をしようとしていた？と問う愛染。何も、ちょっと力試しですというと、
Aizen asks Gin what he'll do now? "Nothing, just have a test of strength."
そうかと返してから、センカイ門を開くように指示する愛染。ＳＳの空座町へ侵攻すると愛染。
"Is that so?" Aizen answers as he makes a signal which opens the Senkaimon. Aizen intends to invade the Karakura in SS.
転界結柱を破壊する必要もない、王宮を落とすならＳＳで王鍵を創るほうが好都合だと愛染。
It's not necessary to destroy the pillars. If he's going to take down the Royal Palace then it's more convenient to create the royal key in SS.
待てといおうとした苺だが、そこで愛染が脱皮。どうやら蛹籃の時は終わったようだといい振り向 くとロン毛で 目が虚化した時の状態の愛染。
Ichigo tells them to wait, but then Aizen sheds his skin. He says his chrysalis state has ended. Aizen has long hair and hollow-like eyes.
君はここへ置いていく。君を喰らうのは全てが終わった後でいいと謎の言葉を残し門をくぐり消え る愛染。
"I'll leave you here. I've finished devouring everything of you." And with that cryptic message he passes through the door and disappears.
なんだよ・・・何が・・・と呆然とする苺に親父がフラフラながらも立ち上がり名前を叫ぶ。何を ボサっとして る、センカイ門を開けと親父。
"What...the...hell? What was that?" A dazed Isshin stands up and staggers toward Ichigo, calling his name. He whispers something and the Senkaimon opens.
親父と呼び返す苺の肩を組み、行くぜ、俺達が空座町を護るんだという親父のセリフで次号。
Ichigo snaps out of it as Isshin grabs his shoulder. "Let's go. We're going to protect Karakura Town." Until next chapter.