Le bankai de Tôshiro ne s'est pas épuisé contre Harribell, selon toute vraisemblance il a mis fin à son bankai lui-même. Ensuite, il a eu un tout petit peu de temps pour souffler - l'arrivée des Vizards, le mini combat de Lisa vs. Harribell, l'intervention d'Aizen, l'arrivée d'Ichigo...
Donc aucune raison que son bankai soit "épuisé" à l'heure actuelle.
Edit : ben apparemment les 3 pétales sont de retour. Mais vu comment c'est parti, je crois que c'est Tôshiro qui va finir avant les pétales