Bleach - 98 - Turn Back The Pendulum 11

Pourquoi il s'est cassé ? Et bien je pense personnellement qu'ils a vus en ces nouveaux venues un parfait coupable, et il va s'amuser à aller préparer son plan pour qu'ils portent la responsabilité de la disparition d'autant de cadre de la SoulSociety, Urahara se fait exilé à peut près à cette époque là donc je pense qu'Aizen n'y est pas pour rien .

Une image de plus :



Texte lisible sur l'image :

Citation :

どちらも禁術
Both of them are forbidden techniques
故に今より暫しの間
耳と眼をお塞ぎ願いたい
Therefore, please close your ears and eyes for a while from now on

pour la fuite d aizen,
la premiere possibilite est qu'il pensé inutile de se battre les capitaine se transformant en hollow sattaquerai a urahara et donc part pour preparer son alibi.
la seconde est que bien surpris de la presence de urahara, c 'est un nouveaucapitaine donc manque d'information et connais bas sa puissance donc il prefere evite le face a face ou dans son plan c'est que urahara avez deja fait des recherche su rce procesus et de la substance (hogouyoku) et qu il part pour que urahara cree cette substance pour aide les capitaine hollowmorphisé. et de s'en empare par la suite mais malon comme il est il la donné a yoruichi qui s'est enfui, sachant qu'il allais se faire bannir.


Edit Hurqalya : Dans un français correct, ça donne quoi ?

p.s: normalement sauf très grosse incohérence de la par de TK, le Hougyokou n'a aucun rapport avec Aizen, à cet époque Aizen ignorait l'existence du Hougyokou

je ne me base pour sa que sur le manga:
http://www.onemanga.com/Bleach/175/14/

conclusion: Aizen n'a pas pu voler le

sinon un chapitre pas mal du tout je trouve avec une belle entré en matière de Tessai pour ce qui est du combat ^^le fait qu'il maitrise à la perfection du Kido le remonte un peu dans mon estime car je peux pas trop piffer sa tête et ses vêtements (qui sont, a cet période, pire que ceux de Ishida je trouve...xD)

Je pense aussi que la décision d'aizen de partir était la meilleure.
Déjà urahara est un capitaine un peu bizarre dont personne ou peu de gens connaissent toutes les capacités,ensuite il est très fort (et pas qu'au niveau de la puissance ou vitesse,il suffit de voir son combat contre le gros,je me souviens plus de son nom).
en plus un combat entre 2 personnes de ce niveau aurait été ressentis dans toute la ss et aurait ameuté plein de capitaines; et ça je suppose que c'était (peut-être) pas dans les plans d'aizen
sinon pour le bakudo 80, byakuya aussi le fait sans incantation, donc ok il est que vice-capitaine,mais bon c'est aizen,hein, 100 ans après il nous fait un hado 93 sans même incantation alors...
Sinon je vois toujours pas comment tite va nous amener au bannissement d'urahara puisqu'il me semblait qu'il l'avait été à cause de son gigai(celui qui enlève les pouvoirs du shinigami,et qui est intraçable) et non à cause du hogyuku. Or il a surement pas passé ce gigai à shinji&co etant donné qu'ils ont toujours leurs puvoirs .

jackal a écrit:

Or il a surement pas passé ce gigai à shinji&co etant donné qu'ils ont toujours leurs puvoirs .

Ce gigai n'enleve les pouvoir que temporairement... rukia a bien recuperé les sien.

Ensuite
Et c'est evident a mes yeux que si aizen se barre c'est plus pour proteger sa couverture et de faire porté le chapeau a kisuke...
surtout maintenant qu'ils ont transporté les vizard dans la 12e division (division a vocation recherche et experimentation)

Je voi bien tousen (vu qu'il est membre de la division d'enquette) débarquer avec plusieur capitaine a la 12e division en disant "vous voyez !!! c'est eux les coupable !!

pris la main dans le sac affaire plié et vu comment la justice est expeditive a la SS (cf rukia dans l'arc SS) je donne pas cher de leur peau.
le seul truc qui me chagrine c'est pourquoi un bannissement. ça me semble bien leger comme sanction.

Comment appliquer la peine de mort dans ce cas ?

Urahara va les stabiliser, et ils vont reprendre le dessus pour le moment. Ce qui veut dire que l'on aura 6 capitaines (Urahara, Yoruichi [pas encore mais elle va s'impliquer], Love, Shinji, Kenseï et Rose) + 3 lieutenants + les deux boss de la kidô team a condamner à mort. Ca fait un peu beaucoup pour le reste du goteï qui est environ constitué de forces équivalentes.

Cependant, il se peut aussi que Kisuke soit banni après coup, il s'enfuie avant qu'on ne le retrouve, et Mayuri qui voit là une super opportunité pour lui, propose qu'on le bannisse à jamais.

Impressionant le Tk. Mais il y a une chose qui me semble bizarre c'est que urahara n'est rien dit à ichigo sur le danger que représente Aizen. Par contre je crois que yoruichi lorqu'il vont à la SS est très inquiète que le premier capitaine rencontré soit gin

aizen ignore l'existence du hyougoku a cette époque urahara préferait que ichigo sache rien car il aurait surement essayer de stoper aizen et se serait fait heuu gentilment destroy

ps : pour urqalya > sa représente quoi le bout d'image en bas a droite car j'arrive pas a voir ce que c'est ^^

ejojo a écrit:

Impressionant le Tk. Mais il y a une chose qui me semble bizarre c'est que urahara n'est rien dit à ichigo sur le danger que représente Aizen. Par contre je crois que yoruichi lorqu'il vont à la SS est très inquiète que le premier capitaine rencontré soit gin

Y'a plusieurs raison à ça

La premiere pourquoi encombré le petit cerveau d'ichigo avec des informations qui ne lui seront pas forcement utile... et puis il l'aurais su ça aurais changé quoi, il serais debarqué en disant "je sais vous me connaissez pas mais le taicho aizen c'est un vrai pourri... bon vous me rendez rukia maintenant ?"

La seconde kisuke est pas vraiment quelqu'un de direct, et je pense qu'il a sans doute un peu honte de ne rien avoir pu faire a l'epoque des FB.

enfin la raison la plus importante est que scenaristiquement, c'est quand meme mieux de pas avoir tous les élément des le debut... (non mais franchement y'a que chez colombo qu'on sais dés le debut qui est le mechant...)

Citation :

Ce gigai n'enlève les pouvoir que temporairement... rukia a bien récupéré les sien.

elle les a récupéré justement parce que la chambre des 46(aizen donc) a ordonné qu'on l'enlève du gigai et qu'on détruise celui-ci.
Pour le fait que urahara n'est rien dit à ichigo,outre le fait d'une manœuvre scenaristique bien sur,il y aussi peut-être le fait qu'il n'était pas au courant que c'était aizen qui était derrière tout ça, ou alors il n'avait que des soupçons.En plus, à moins que aizen le montre par la suite,ni urahara,ni yoruichi ne sont au courant de l'effet de son zanpakuto.Donc quand yoruichi a appris pour la "mort d'aizen", elle n'a surement pas/plus soupçonné aizen.

jackal a écrit:

elle les a récupéré justement parce que la chambre des 46(aizen donc) a ordonné qu'on l'enlève du gigai et qu'on détruise celui-ci..

T'as vu ça ou ?


Edit Hurqalya : En tout cas ça n'a pas de rapport avec le chapitre, donc je vous prie de continuer cette conversation ailleurs, svp.

Le script complet :

Citation :

Bleach -98: Turn back the pendulum 11

Continues from the last chapter, Aizen still standing calmly and only asks what Urahra and Tessai are doing there. Tousen asks Aizen if he could take care of them but Aizen refuses. Tousen is about to protest when Aizen repeats his word. It causes Tousen to fall on his knees and immediately apologizes to Aizen.

Urahara is looking at Shinji when Shinji asks him what why did he come here. Urahara asks Shinji back why is he wearing such a hideous mask and it causes Shinji to smile a bit. Urahra smiles back but once he turns to look at bloodied Hiyori, he face fell. Then he turns back to look at Aizen coldly.

Urahara asks what is Aizen doing there. Aizen replies that he just happen to find the special investigation squad injured from a fight and their souls are about to disappear so he helped them.

“Why are you lying?” Asks Urahraha.

“Lie? What is wrong with a lieutenant to help captains out?”

“No, I’m not bothered with that part.” Then Urahara points out people on the ground, “Injuries from a fight? This is an ‘injury’? Don’t lie. This is hollowification.”

After a brief silence, Aizen says Urahara is just what he thought. Then Aizen releases his reiatsu which stunts Urahara. He’s ready for an attack from Aizen. But all Aizen does is to seal his zampakutou and walk away with Gin and Tousen. Urahara yells at him to stop when Tessai tells him to move away and uses haduo 88, ‘hiryuugekizoshintenraihou’ to attack Aizen. But Aizen uses bakudo 81, ‘danku’. Tessai is shock that Aizen could stop his attack but the three are gone.

Tessai apologizes to Urahara and before they can speak more Shinji suddenly scream out. Urahara and Tessai rush to his side and Urahara says, “This is too much, if we to heal here…” Tessai heard it before he speaks, “Urahara dono, seem like you know something about ‘this’. About some unfamiliar word like ‘turned into a hollow.”

All Urahara does is staying quiet.

“If so, then you know how to ‘handle’ this, am I correct?”

Urahara stay silent for a while before saying, “If to ‘gamble’, then there is a way.” So Tessai walks to all the injurers and say, “I will take 8 of them to 12th Division right away. If we have equipments then we can heal them!”

“Take them in this condition? How?”

“I will use ‘jikanteisei’ (stops the time) and ‘kuukantentei (moves the dimension).” Which the answer stunts Urahara because those are forbidden techniques. So Tessai asks Urahara to close to eyes and ears and ignore him for a while.

A scene cut to 12 Division HQ. Tessai uses kuukantentei to move several stuffs in the room so there is enough space for 8 captains and the vice captains.

“Turn into a hollow is the ‘answer’ I discovered during the research to strengthen the shinigami spirit.”

“In the past, I have created a tool. A tool that is able to break the barrier between the shinigami and the hollow.” Then Urahara takes out an object from the cloth. It reveals to be a small, round black object which is covered by some sort of glass,

“It’s name is ‘hougyoku’ and I will use it to cure Hirako kun and everyone.

Mais c'est un vilain garcon le petit Tessai pour utiliser de telles techniques (impressionnantes toutefois)

Aizen toujours aussi impressionant mais bon qui en doutait?

Par contre ce qui est bizarre c'est que Shinji garde quand même pas mal le contrôle de lui même contrairement aux 2 premiers (bon après on ne connait pas le laps de temps qu'il y a eut entre le début de la transformation et leur premiere apparition).

Bon finalement le Hougyoku servira à les soigner (en déclenchant le combat intérieur??) ce qui était attendu.

bon avec des info en plus on peut confirmer que le hougioku a été créé il y a un certain temps et que c'est comme cela qu'il va empécher que les ames des 8 se désintegrent, mais ce qui aurait été bien c'est qu'il dise qu'il la testé sur lui

Petite trad du texte:

Spoiler:

Edit Dia: De rien mec ça fait plaisir...

Tres sympa, j'ai meme pas besoin de traduire, thank you' ^^

Et ben Tessai remonte un peu dans mon estime c'est bien, les techniques ont l'air sympa, et qu'Aizen joue profil bas promet de jolis evolutions a tout ca' ^^

Suite au chapitre précédent, Aizen se tient encore calme et demande seulement ce que font Urahara et Tessai ici.Tousen demande à Aizen si il devrait s'occuper d'eux mais Aizen refuse.Tousen s'aprette à protester alors Aizen répéte ses mots.Ca a eu pour effet de mettre Tousen à genou,et il s'excusa immédiatement à Aizen.

Urahara regarde Shinji quand ce dernier lui demanda pourquoi il est venu ici.Urahara lui retourna comme question pourquoi il porte un masque aussi hideux,ce qui fit sourire légèrement Shinji.Urahara lui retourna un sourire mais une fois qu'il se tourne pour voir Hiyori ensanglanté son visage changea aussitot.Et il se tourna vers Aizen,le regardant froidement.

Urahara demande ce qu'Aizen est en train de faire ici.Aizen répond qu'il vient juste de découvrir le squad d'investigation spéciale ayant subi beaucoup de dommages au cours d'un combat,leurs âmes étaient sur le point de disparaitre alors il les a aidé.

"Pourquoi mens-tu?"Demande Urahara.

"Mentir?Ou est le problème losrqu'un lieutenant aide un capitaine à s'en sortir?"

"Non,je ne suis pas convaicu par cette version."Puis Urahara pointa du doigt les corps sur le sol, " Blessures venantes d'un combat?Ceci est une ' blessure '?Ne mens pas,c'est une hollowification. "

Après un court silence,Aizen dit à Urahara que c'est bien ce qu'il pensait.Puis Aizen augmenta son reiatsu ce qui secoua Urahara.Il était près pour une attaque de la part d'Aizen.Mais tout ce qu'Aizen fit,c'est de rengainer son zampakutou et de repartir avec Gin et Tousen.Urahara lui cria de s'aretter quand Tessai lui dit de s'écarter,et utilisa un hadou 88, ' hiryuugekizoshintenraihou ' pour attaquer Aizen.Mais Aizen contra avec un bakudo 81, ' danku '.Tessai fut choqué qu'Aizen puisse stopper son attaque mais les trois étaient déjà partis.

Tessai s'excusa auprès d'Urahara et avant qu'il puissent parler davantage Shinji se mit à crier.Urahara et Tessai se précipitèrent vers lui et Urahara dit, " c'en est trop, si nous les guérissons ici..." Tessai réplica avant qu'il finisse, " Urahara dono,c'est comme si tu savais quelque chose à propos de " ceci ".A propos de mots étranges comme ' devenir un hollow'."

Urahara resta calme.

"Soit,tu sais comment gérer ceci,j'ai raison?"

Urahara resta silencieux quelques temps avant de dire, " je suis prèt à parier qu'il y a une solution ".Alors Tessai se dirigea vers tout les blessés et dit " Je vais emmener 8 d'entre eux à la 12ème division.Quand nous aurons les équipements nous pourrons les guérir!"

"Les emmener dans ces conditions?Comment?"

"Je vais utiliser ‘jikanteisei’ ( arretter le temps ) et ‘kuukantentei' ( déplacer l'espace ).Cette réponse stupéfia Urahara car ce sont des techniques interdites.Tessai demanda à Urahara de fermer les yeux,de boucher ses oreilles,et de l'ignorer pendant un moment.

La scène se passe maintenant aux quartiers de la 12ème division.Tessai utilisa kuukantentei pour déplacer suffisament d'affaires dans la pièce pour qu'il y ai assez d'espace pour 8 capitaines et les vices capitaines.

"Se transformer en hollow est la 'solution' que j'ai découvert durant la recherche pour renforcer les esprits shinigami."

"Dans le passé,j'ai créé un outil.Qui est capable de briser la barrière qui sépare la partie shinigami de la partie hollow."

Ensuite Urahara sorti un objet de ses vêtement.Qui se révéla petit,recouvert de noir qui est entouré d'une sorte de matériau en verre,

"Son nom est 'hougyoku’ et je vais l'utiliser pour guérir Hirako kun et tout les autres.


Et voilà pour ceux qui ont du mal avec l'anglais =),trad pas parfaite à 100% mais on sait au moins une chose,le hougyoku remonte à plus longtemps que ce que l'on croyait ^^.



EDIT : owned by soprano5250

Un grand merci aux traducteurs!
On sait quand même quelque chose d'important(comme l'a dit Cajmere), le hogiouku a été crée depuis un bout de temps et Urahara faisait déja des expériences, je pencherai pour une dizaine d'année, date de sa promotion(il me semble) bref sinon chapitre un peu intéréssant donc ( je me demande comment Kubo va nous représenter la scène du Hadoh de Tessai, ça doit être surpuissant

Je sens bien le machin qui balance sec, le hado vec aura demesurée (genre on serait dans DBZ on se dirait "merde il va exploser la planète le con) et la ptit plan sur Aizen qui lève la main gauche, arrete le sort et en continuant son mouvement de la main gauche couvre son baillement naissant (bah il est poli Aizen) ^^

moi personnellement pour les faire banire il va tout simplement faire genre il les a prient en flagrant delit d'experience interdite :
il va debarquer avec le commandant and co et opla kissuke la main dans le sac faisant des experiences secretes

Edit Fury: et vive l'orthographe!

J'viens de trouver ca, peut etre que ca peut etre interessant

Scantrad US : http://www.onemanga.com/Bleach/315.11/

hahaha !!!

Aizen pare le Hadou de tessai, oui, mais avec le Danku, une technique INTERDITE !!!

De plus, le reiatsu d'Aizen "ébranle" Kisuke direct ....

Mais qui est donc Aizen ?

même très intéressant merci pour ces images ^^maintenant on a le texte et les images :) que demander de plus ^^(a par la suite xD)
mais j'aimerais bien savoir la couleur du reaitsu d'aizen moi :p

voilà, je sens bien maintenant la fin des FB, avec l'explication qui viendra pendant les combats genre :

- combats débutent
- arrivée des vizards
- Aizen "vous.... vous êtes vivants ?!"
- Vizards : "ben oui tu te souviens quand blablabla.."